Speecho Guías prácticas sobre transcripción, reuniones, medios y cómo funciona de verdad la conversión de voz a texto con IA - del equipo que crea Speecho.
La transcripción con IA alcanza entre un 90 % y un 97 % de precisión por palabra con audio limpio, pero la cifra real depende de tu grabación. Qué la afecta y cómo acercarte a la perfección.
Lleva un vídeo a otro idioma con una voz en off que respeta los tiempos del original: transcribe, traduce, pon voz a cada línea en su segundo y añade la pista.
Zoom acepta subtítulos externos con un token de API. Cómo enviar subtítulos en directo, originales o traducidos, sin bot, también con una cuenta gratuita.
Pega un artículo o abre un PDF, obtén un guion en el que dos presentadores con IA lo comentan, revísalo y conviértelo en un MP3. Pasos, duración y precio.
El formato que funciona (decisiones, responsables, fechas), una plantilla para copiar, un ejemplo completo y el camino más rápido de la grabación al acta.
Dos formas de narrar una presentación: grabar tu voz o generarla a partir del guion. Paso a paso para PowerPoint y Google Slides, y cómo exportarla como vídeo.
YouTube, Audible, Spotify, Apple Books, Google Play, TikTok, llamadas automáticas en EE. UU. y el Reglamento de IA: qué permite cada uno, según sus páginas.
Casi nunca hace falta limpiar el audio. Ruido, eco, voz baja, saturación: qué aguanta la transcripción, qué se arregla gratis y cuándo conviene regrabar.
Elige una idea, ajústala a tu tiempo y constrúyela con apertura, tres puntos y cierre. Con un discurso de 2 minutos, una plantilla y cómo ensayarlo.
Una foto con el móvil basta si se hace bien. Cómo fotografiar una página escrita a mano, cuándo merece la pena un escáner, qué sigue leyendo mal la IA y cómo revisar el resultado antes de fiarte.
Dónde guarda Teams la grabación y la transcripción, quién puede descargarlas, el borrado a los 120 días y dos caminos hacia un documento de Word legible con los nombres de cada hablante.
El full verbatim conserva cada «eh», cada arranque fallido y cada tos; el clean verbatim quita lo que el hablante no quería decir; la transcripción editada reescribe. Quién necesita cuál, cuánto cuesta en horas y la respuesta honesta sobre qué es una transcripción con IA.
Los libros de estilo de las redacciones coinciden en que puedes quitar los «eh» y discrepan en casi todo lo demás. Qué dicen realmente AP, The New York Times y The Washington Post sobre alterar una cita textual, y por qué una transcripción con IA sin verificar no es una fuente citable.
Las universidades públicas tienen que subtitular su vídeo según la WCAG 2.1 AA. El plazo se trasladó al 26 de abril de 2027 en una norma final provisional. Aquí tienes a quién afecta, qué cuenta como subtítulo, qué queda exento y cuánto cuesta cumplir por hora.
Ninguna de las dos plataformas publica una zona segura para las publicaciones orgánicas, la famosa estadística del sonido apagado es de 2016, y TikTok dice que sus usuarios quieren el sonido puesto. Qué está documentado de verdad y cómo conseguir subtítulos legibles, no solo presentes.
YouTube te enseña gratis la transcripción de casi cualquier vídeo, y te entrega el archivo de subtítulos de los tuyos. Te contamos dónde está ahora el botón, qué falla en la versión automática y cuándo compensa transcribir el archivo original.
WhatsApp transcribe los mensajes de voz en el propio móvil, gratis - pero solo en cuatro idiomas en Android, y en Web o escritorio directamente no. Te explicamos cómo activarlo, dónde se queda corto y qué hacer con las notas de voz que no va a leer.
Tu iPhone transcribe una nota de voz solo en diez idiomas y sin Apple Intelligence. La ruta exacta, lo que no te da y cómo pasar cualquier nota a texto.
Graba con el móvil o con una grabadora gratis en el navegador y deja que la IA convierta el archivo en transcripción, capítulos, resumen y respuestas.
Velocidad de lectura, longitud de línea, duración mínima: cuatro números deciden si unos subtítulos son cómodos o agotadores. Qué dicen realmente los estándares de televisión y cómo revisar tu archivo en un minuto.
MP4, MOV, una grabación de Zoom, un Loom: todo trabajo de vídeo a texto es en realidad de audio a texto. Dos caminos limpios: subir el vídeo directamente o sacar antes el MP3.
Una hora de grabación son tres o cuatro horas de tecleo. Cómo transcriben entrevistas con IA los periodistas sin publicar jamás una cita sin verificar - y las preguntas de protección de fuentes que hay que hacerle a cualquier herramienta.
Textos listos para copiar para tu línea principal, contestador, fuera de horario y menú IVR - y cómo convertir cualquiera de ellos en un MP3 con voz de IA en un minuto.
Zoom te da un .vtt lleno de marcas de tiempo. Dos rutas limpias hacia un Word legible: un conversor gratuito en el navegador o exportar a DOCX desde la grabación.
Los modelos de voz de OpenAI se apagan el 6 de enero de 2027 y ElevenLabs ya lee 87 idiomas. Qué cambia y una regla sencilla para elegir nivel de voz.
Convierte un guion en un MP3 de voz en off con IA natural y añádelo a tu línea de tiempo. Una guía en cinco pasos, además de cómo conseguir una narración limpia y bien ritmada, y ponerle voz en otro idioma.
Cuatro formas de convertir una grabación en texto: a mano, con herramientas gratuitas, con IA o con un servicio humano. Cuándo merece la pena cada una y la vía más rápida para la mayoría.
No necesitas un bot tomanotas en tu llamada de Zoom, Meet o Teams para obtener una transcripción. Graba en local, sube el archivo y obtén notas etiquetadas, en privado y sin que nadie se entere.
Una sola subida de tu grabación te da una transcripción, capítulos con marcas de tiempo, notas del programa y archivos de subtítulos: toda la capa de texto de posproducción, en minutos en lugar de una tarde.
Las entrevistas, las sesiones de terapia y las reuniones de dirección son sensibles. Aquí tienes lo que de verdad le pasa a tu audio cuando lo transcribes, y las preguntas que hacerle a cualquier herramienta antes de subirlo.
15 minutos gratis al registrarte. Sin tarjeta, sin suscripción.
Transcribir un archivo gratis →
