Blog / Zo transcribeer je

Zo transcribeer je

Stapsgewijze gidsen om elke opname om te zetten in schone, accurate tekst: uploads, live ondertiteling, vertalingen en ondertitels, van het team achter Speecho.

Zo transcribeer je

Wat je uit een citaat mag schrappen: de AP-regel, de Times-regel en waar AI-transcripten passen

Redactionele stijlboeken zijn het erover eens dat je de «uh»'s mag weglaten en oneens over vrijwel al het andere. Wat AP, The New York Times en The Washington Post werkelijk zeggen over het wijzigen van een letterlijk citaat, en waarom een ongecontroleerd AI-transcript geen citeerbare bron is.

3 sep 2026 · 6 min leestijd
Zo transcribeer je

Hoe je het transcript van een YouTube-video krijgt

YouTube laat je van vrijwel elke video gratis een transcript zien, en geeft je voor je eigen video's een ondertitelbestand. Waar de knop nu werkelijk zit, wat de automatische versie fout doet, en wanneer het beter is het bronbestand te transcriberen.

19 aug 2026 · 6 min leestijd
Zo transcribeer je

WhatsApp-spraakberichten transcriberen

WhatsApp transcribeert spraakberichten op de telefoon zelf, gratis - maar op Android in slechts vier talen, en op Web of desktop helemaal niet. Zo zet je het aan, waar het ophoudt, en wat je doet met de spraakberichten die het niet leest.

17 aug 2026 · 6 min leestijd
Zo transcribeer je

iPhone-spraakmemo's transcriberen

Je iPhone kan een spraakmemo zelf transcriberen, en daar is Apple Intelligence niet voor nodig. Hier staat het exacte tikpad, de tien talen die het dekt, de drie dingen die het níét geeft, en wat je doet als je die wel nodig hebt.

14 aug 2026 · 6 min leestijd
Zo transcribeer je

Van een college van 90 minuten naar aantekeningen waaruit je echt leert

Het college opnemen is het makkelijke deel - daarna blijft het bestand ongeopend staan. Een werkwijze die een lange opname omzet in hoofdstukken, een samenvatting en antwoorden op je eigen vragen, zonder het een tweede keer te beluisteren.

13 aug 2026 · 6 min leestijd
Zo transcribeer je

Interviews transcriberen voor journalisten: een werkwijze die de factcheck doorstaat

Een uur band is drie tot vier uur typen. Hoe werkende journalisten interviews met AI transcriberen zonder ooit een ongecontroleerd citaat te publiceren - plus de vragen over bronbescherming die je elke tool moet stellen.

28 jul 2026 · 6 min leestijd
Zo transcribeer je

Een AI-voice-over voor een video maken (stap voor stap)

Zet een script om in een natuurlijke AI-voice-over als MP3 en leg hem op je tijdlijn. Een uitleg in vijf stappen, plus hoe je schone, goed getimede narratie krijgt en hem in een andere taal laat inspreken.

18 jul 2026 · 6 min leestijd
Zo transcribeer je

Audio naar tekst transcriberen (snel, en meestal gratis)

Vier manieren om een opname in tekst om te zetten - met de hand, met gratis tools, met AI of met een menselijke dienst. Wanneer elke manier de moeite waard is, en de snelste route voor de meeste mensen.

10 jul 2026 · 6 min leestijd

Heb je een opname om te transcriberen?

15 gratis minuten bij aanmelding. Geen kaart, geen abonnement.

Transcribeer gratis een bestand →