Tekst naar spraak · Dialoog

Tekst naar spraak met meerdere stemmen: een stem voor elk personage.

Plak een script waarin elke regel met een naam begint, zoals 'Anna: Heb je de tafel gereserveerd?', en elke naam wordt een personage met een eigen stem. Speecho leest de regels op volgorde voor, met de pauze die jij kiest, en geeft je één MP3. Tot 8 personages en 100 regels, voor dezelfde prijs per teken als elke andere tekst.

Laat je eerste dialoog voorlezen →
Dezelfde prijs als dezelfde tekst met één stem · credits verlopen nooit · geen abonnement. Elke stem heeft een gratis voorbeeld.

Bekijk de volledige tutorial op YouTube

Luister eerst naar een dialoog

Gemaakt in de app op basis van de scripts hieronder, met Premium-stemmen en een normale pauze tussen de regels.

Twee vrienden en een vergeten reservering (Engels)

Stemmen: Anna (Jessica), Tom (Mark)

0:21
  1. Anna: Did you book the table for Friday?
  2. Tom: [sighs] I forgot. Again.
  3. Anna: Tom! It's my sister's birthday.
  4. Tom: I know, I know. I'll call them right now.
  5. Anna: [laughing] Too late. I booked it this morning.
  6. Tom: Then why did you ask?
  7. Anna: I wanted to see your face.

De bakker op de hoek gaat dicht (Duits)

Stemmen: Lena (Susi), Jonas (Ben)

0:22
  1. Lena: Hast du schon gehört? Die Bäckerei an der Ecke macht zu.
  2. Jonas: Nein! Wo holen wir denn dann sonntags unsere Brötchen?
  3. Lena: [laughs] Das war auch meine erste Frage.
  4. Jonas: Dann backen wir eben selbst.
  5. Lena: Du? Backen? Das will ich sehen.
  6. Jonas: [offended] Ich habe schon mal einen Kuchen gebacken!
  7. Lena: Und die Feuerwehr kam gleich mit.

Spaanse les: een koffie bestellen (Engels en Spaans)

Stemmen: Teacher (Hope), Barista (Carolina), Customer (David)

0:22
  1. Teacher: Listen to how the barista greets you.
  2. Barista: ¡Buenos días! ¿Qué le pongo?
  3. Teacher: She is asking what you would like. Answer like this.
  4. Customer: Un café con leche, por favor.
  5. Barista: ¿Para tomar aquí o para llevar?
  6. Teacher: For here, or to take away? Say: para llevar.
  7. Customer: Para llevar, gracias.

Van script naar één MP3

Geen opname, geen audio-editor, geen clips aan elkaar plakken.

vrijdagavond.mp3
2 personages · 7 regels · Premium · normale pauze
Klaar
1Plak het script. Eén beurt per regel, met een naam en een dubbele punt ervoor. Plak het in Tekst naar spraak en de app stelt voor om naar Dialoog te gaan, of bouw de dialoog regel voor regel op in de weergave Dialoog.
2Controleer de cast. Elke naam krijgt een stem die de taal van zijn regels spreekt. Wissel er zoveel om als je wilt, beluister ze allemaal gratis en kies de pauze tussen de regels.
3Laat voorlezen en download. De regels worden op volgorde ingesproken en samengevoegd tot één MP3. Pas je later een regel aan, dan wordt alleen die opnieuw ingesproken.

Waar mensen het voor gebruiken

Voor alles wat voor meer dan één stem geschreven is.

Taallessen

Een luisteroefening vraagt om twee sprekers, en de audio bij het lesboek past nooit bij jouw les.

Nu: twee moedertaalstemmen voor je eigen dialoog, of een docent in het Nederlands en een ober in het Spaans in één bestand.

Podcastintro's en reclame

Een intro met twee stemmen of een reclamespot betekent twee mensen regelen voor dertig seconden audio.

Nu: twee stemmen lezen het script precies zoals het geschreven is, klaar voor je montage.

Uitlegvideo's

Eén verteller die alle rollen speelt, maakt een verhaal met twee personages vlak.

Nu: een stem per personage, met aanwijzingen als [whispering] of [laughs] in de regel zelf.

Rollenspellen in trainingen

Rollenspellen voor sales en support worden van papier gelezen, dus niemand hoort de toon.

Nu: de klant en de medewerker klinken als een echt gesprek, regel voor regel.

Prototypes van games en apps

Tijdelijke dialogen wachten weken op stemacteurs.

Nu: elke regel in een paar minuten ingesproken, en regel voor regel opnieuw als het script verandert.

Hoorspelen

Je leest alle personages zelf, of het verhaal blijft op papier.

Nu: tot acht personages, elk met een eigen stem, in één bestand.

Een podcast van elke tekst

Plak een artikel, een hoofdstuk of je aantekeningen, of open een pdf-, Word- of EPUB-bestand, en 'Maak een podcast van tekst' maakt er een gesprek van tussen twee presentatoren van ongeveer 5, 10 of 20 minuten. De presentatoren houden zich aan je tekst. Het script opent in de dialoogeditor, waar je de regels controleert en de stemmen wisselt, en wordt daarna net als elke dialoog ingesproken tot één MP3. Het script kost 15 credits tot 5 minuten, 25 tot 10, 40 tot 20, plus 1 credit per 3.000 tekens tekst. Tekst naar podcast →

Wat er in een dialoog past

Dezelfde prijs als elke tekst

Een dialoog kost hetzelfde als dezelfde tekst met één stem: per 1.000 tekens, afhankelijk van het niveau. Meer stemmen kosten nooit meer.

Standaard
Helder, voor elke dag
50 credits / 1.000 tekens
≈ $ 0,10 / 1k

Standard-stemmen: helder en natuurlijk, voor concepten, lessen en interne audio.

Premium
ElevenLabs
160 credits / 1.000 tekens
≈ $ 0,33 / 1k

ElevenLabs: het meest natuurlijk, met de moedertaalstemmen op hun best.

≈ 1.000 tekens is ongeveer een minuut spraak. Eén niveau per dialoog; de exacte prijs staat op de knop voordat je laat voorlezen, en de laagste afschrijving is 10 credits.

Veelgestelde vragen

Hoe maak ik tekst naar spraak met meerdere stemmen?

Open Tekst naar spraak in de app en schakel van Tekst naar Dialoog, of plak een script waarin elke regel met een naam en een dubbele punt begint: de app stelt de overstap dan zelf voor. Elke naam wordt een personage met een eigen stem. Wijzig wat je wilt en klik op Dialoog voorlezen. Je krijgt één MP3 met alle regels op volgorde.

Wat kost een dialoog?

Precies hetzelfde als dezelfde tekst met één stem: per 1.000 tekens tegen het tarief van het niveau (50 credits bij Standard, 110 bij Enhanced, 160 bij Premium), met een minimum van 10 credits. Het aantal personages en stemmen verandert de prijs niet, en het totaal staat op de knop voordat er iets wordt ingesproken.

Hoe lang mag een dialoog zijn?

Tot 8 personages en 100 regels, met maximaal 5.000 tekens per regel. Een lange dialoog wordt in delen ingesproken: de eerste regels, zo'n 5.000 tekens, meteen, en de rest nadat je ze hebt beluisterd en hebt besloten door te gaan.

Kunnen de personages verschillende talen spreken?

Ja. Elk personage heeft een eigen stem, en elke stem leest de taal van zijn regels: een docent in het Nederlands en een ober in het Spaans, of twee moedertaalsprekers van een van de 22 talen met moedertaalstemmen. Alle stemmen in één dialoog komen uit hetzelfde niveau.

Kan ik één regel aanpassen zonder de hele dialoog opnieuw te maken?

Ja. Open de dialoog vanuit je geschiedenis, pas de regels aan en laat hem opnieuw voorlezen. Ongewijzigde regels houden hun audio, en alleen de gewijzigde regels worden ingesproken en afgerekend. Of klik bij één regel op 'Deze regel opnieuw inspreken': kies een andere stem, verbeter een woord of voeg een aanwijzing toe zoals [whispers], en alleen die regel wordt opnieuw ingesproken. Met dezelfde tekst kost hij zijn prijs nog een keer; met een gewijzigde tekst de prijs van de nieuwe tekst.

Werken stemaanwijzingen in een dialoog?

Ja, per regel: typ [whispering], [laughs], [pause] of een andere korte aanwijzing in het Engels in de regel. Enhanced- en Premium-stemmen begrijpen elke korte aanwijzing. De universele Standard-stemmen lezen platte tekst, dus hun tags worden vóór het inspreken verwijderd.

Wat krijg ik aan het eind?

Eén MP3 van de hele dialoog, met de gekozen pauze tussen de regels. Hij blijft 90 dagen in je geschiedenis staan, waar je hem kunt afspelen, opnieuw downloaden of bewerken.

Kan ik ondertitels krijgen bij een dialoog?

Ja, met Enhanced- en Premium-stemmen. Het pijltje naast de MP3 geeft je een SRT- of VTT-bestand dat woord voor woord op de audio is getimed, en 'Ondertitels met namen (SRT)' zet de naam van elk personage voor zijn regels, handig voor taallessen en vertaalde interviews. Ondertitels kosten niets extra; Standard-stemmen hebben ze niet.

Mag ik de audio commercieel gebruiken?

Ja. Het inspreken loopt via de betaalde commerciële API-abonnementen van onze stemleveranciers, waarvan de voorwaarden commercieel gebruik van de gegenereerde audio toestaan. Jij bent verantwoordelijk voor de inhoud van het script.

Geef elk personage een stem.

Plak je script en beluister alle stemmen gratis. Je betaalt per teken tekst, hoeveel stemmen het ook voorlezen.

Maak een dialoog →