Tekst naar spraak · Vlaams

Tekst naar spraak met een Vlaamse tongval - zes stemmen uit België

Zes Vlaamse stemmen, geen Nederlandse stem die Belgisch moet klinken. Plak uw tekst, beluister hem gratis en betaal per teken.

Gratis proberen →

150 gratis credits bij registratie · geen abonnement, u betaalt per teken

Hoor het verschil

Dezelfde zin, twee keer. Hans is Vlaming, Serge komt uit Nederland: luister naar de g in "rustig" en "beginnen", zacht bij Hans en schurend bij Serge, en naar de lange klinkers, die in Vlaanderen zuiver blijven en in het noorden gaan glijden.

Serge - Nederland

De Vlaamse stemmen

Alle 6 stemmen werken op de ElevenLabs-niveaus: Verbeterd, voor 110 credits per 1.000 tekens (ongeveer $ 0,23 per minuut spraak), en Premium, voor 160 (ongeveer $ 0,33), voor het meest natuurlijke resultaat. Standaard leest ook Nederlands, voor 50 credits, maar heeft geen eigen Vlaamse stem. Elke opname downloadt u als MP3. De hele stemmenbibliotheek →

Wat een Vlaamse luisteraar hoort

Vlaams en Nederlands delen één schrijftaal en verschillen in klank. De Vlaamse g is zacht en wordt vooraan in de mond gevormd, waar de noordelijke achter in de keel schuurt. De lange ee en oo blijven in Vlaanderen zuiver en krijgen in de Randstad een naslag. De w is ronder en de zinsmelodie zachter. Niets daarvan staat het begrip in de weg, maar een luisteraar in Antwerpen of Gent hoort na een woord of twee of de stem van bij ons is.

Dat geldt overal waar de luisteraar beslist of iets voor hem gemaakt is: een radiospot, het telefoonmenu van een Belgisch bedrijf, een onboardingcursus voor personeel in Leuven, een voice-over voor een Vlaamse webshop. Een Nederlandse stem op een Belgische tekst is perfect verstaanbaar en klinkt toch niet van hier. Petra is energiek en helder, met veel variatie, goed voor een vertelling die niet eentonig mag worden. Dauphine is jong, zacht en informatief, de stem voor instructievideo’s, e-learning en nieuwsachtige teksten. Katleen is een warme, uitnodigende stem van middelbare leeftijd. Hans is de rustige, professionele verteller, Walter een warmere, licht hese stem voor podcasts en verhalen, en Diederik een jonge, toegankelijke stem voor reclame en video’s op sociale media.

Het zijn vertelstemmen, ingesproken door Vlamingen in het register van voice-overwerk en niet van een stadsdialect. West-Vlaamse, Antwerpse of Limburgse dialectstemmen zijn er niet.

Schrijf de tekst ook voor Vlaanderen

Een stem leest wat u haar geeft. Staan er woorden als mobieltje, magnetron, jam en pinnen in de tekst, dan zegt een Vlaamse stem dat ook, en hoort een Vlaamse luisteraar een Nederlandse tekst met een Belgisch accent. In Vlaanderen is het een gsm, een microgolfoven en confituur, en betaalt u met Bancontact. Laat de tekst nalezen door een Belg, of controleer toch minstens die paar woorden, voor u hem laat inspreken.

De aanspreekvorm verraadt het ook: Nederlandse teksten zijn al lang overgestapt op je en jij, terwijl u in Vlaamse zakelijke teksten nog altijd vanzelfsprekend klinkt. De stem volgt wat u schrijft.

Zo werkt het

Bekijk de volledige tutorial op YouTube

1

Plak uw tekst

Tot 200.000 tekens; lange teksten worden in delen ingesproken. Plak uw Nederlandse tekst en de app herkent de taal zelf.

2

Kies een stem

Elke stem heeft een gratis fragment in haar eigen taal: eerst luisteren, dan pas betalen.

3

Afspelen en downloaden

Klaar in enkele seconden. Luister in de browser of download de MP3; de opnames blijven 90 dagen in uw geschiedenis.

Veelgestelde vragen

Is Vlaams een andere taal dan Nederlands?

Nee. Vlaams is het Nederlands zoals het in België gesproken wordt: dezelfde schrijftaal, een andere klank en een aantal andere woorden. U plakt dus gewone Nederlandse tekst, en de zes stemmen op deze pagina lezen hem met een Vlaamse tongval.

Hoe kies ik een Vlaamse stem in de app?

Plak uw tekst en Speecho herkent het Nederlands. Op de niveaus Verbeterd en Premium staan de Nederlandstalige stemmen met een label naast de naam: BE voor de zes Vlaamse stemmen, NL voor de vijf uit Nederland. Elke stem heeft een gratis fragment.

Kan ik het ook voor een Nederlands publiek gebruiken?

Het wordt moeiteloos begrepen en klinkt Belgisch. Voor één opname die beide landen moet bedienen, is Nederlands-Nederlands de gebruikelijkere keuze; voor tekst die op Vlaanderen mikt, neemt u een Vlaamse stem.

Welke Vlaamse stem kies ik?

Voor voice-overs en uitlegvideo’s Petra of Hans. Voor e-learning, instructies en nieuwsachtige teksten Dauphine. Voor een warme, persoonlijke toon Katleen. Voor podcasts en verhalen Walter. Voor reclame en video’s op sociale media Diederik.

Wat kost het?

De zes stemmen op deze pagina kosten 110 credits per 1.000 tekens op Verbeterd of 160 op Premium, van een vooraf betaald tegoed vanaf 5 dollar dat niet vervalt. Een tekst van 1.000 tekens is ongeveer een minuut spraak. Standaard leest Nederlands voor 50 credits met zijn universele stemmen, maar heeft geen eigen Vlaamse stem.

Geef uw tekst een Vlaamse stem

Beluister elke stem gratis en betaal alleen voor de tekens die u omzet.

Gratis proberen →

Andere accenten