Subtítulos en vivo para cualquier voz — en tu idioma.
Alguien habla, tú lees. Speecho escucha por el micrófono y muestra subtítulos en tiempo real — en el idioma original o traducidos al tuyo. Funciona en el navegador de cualquier dispositivo, sin instalar nada.
Iniciar subtítulos en vivo →Para cada sala donde se pierden palabras
Idiomas extranjeros, mala acústica, oídos cansados — lee en vez de esforzarte por oír.
Reuniones en un idioma que dominas a medias
Llamadas internacionales donde asientes y esperas, captando una palabra de cada tres mientras la conversación avanza.
Ahora: Lee subtítulos en tu idioma mientras hablan — no se pierde nada.
Cuando el audio no basta
Una sala ruidosa, alguien que habla bajo, fatiga auditiva — solo con el oído no llegas.
Ahora: Subtítulos grandes y legibles de todo lo que se dice — mientras se dice.
Charlas, visitas y eventos
Un ponente invitado, una clase, la visita de un cliente — y media sala habla otro idioma.
Ahora: Pon subtítulos traducidos en una pantalla — o directamente en tu stream con el enlace de overlay para OBS; todos siguen la conversación en tiempo real.
Los subtítulos aparecen mientras la frase aún se está diciendo
Las palabras provisionales aparecen al instante y se fijan al completarse la frase — el original arriba, tu idioma debajo.
Hello everyone, thank you for joining us today.
Hola a todos, gracias por acompañarnos hoy.
Let's start with the results from the last quarter.
Empecemos con los resultados del último trimestre.
Sales grew by twenty percent.
Las ventas crecieron un veinte por ciento.
Paga solo por lo que usas
Recarga una vez. Los créditos nunca caducan. Sin suscripción. Una sola cartera para transcripción, escaneos y subtítulos.
Las cuentas nuevas reciben 15 minutos gratis para probar; los créditos también sirven para escaneos y subtítulos.
Preguntas frecuentes
¿Cómo obtengo subtítulos en vivo para una reunión o una clase?
Abre Speecho en tu navegador, elige el idioma al que traducir, pulsa iniciar y permite el acceso al micrófono. Los subtítulos aparecen en tiempo real — la voz original y, si quieres, una traducción en vivo.
¿Puedo subtitular una llamada o un vídeo que se reproduce en mi navegador?
Sí. Cambia la fuente de audio de "Micrófono" a "Pestaña del navegador", elige la pestaña con tu Google Meet, Zoom, webinar o vídeo y activa "Compartir también el audio de la pestaña". El sonido de la pestaña se captura digitalmente — más limpio que un micrófono — y tu propio micro puede mezclarse para subtitular ambos lados de una llamada. Requiere Chrome o Edge en escritorio.
¿Pueden otras personas seguir los subtítulos en sus propios dispositivos?
Sí. Activa el enlace en vivo durante la sesión y compártelo — o muestra el código QR desde el modo de pantalla completa — y hasta 20 personas pueden seguir los subtítulos en tiempo real en sus móviles o portátiles, sin necesidad de cuenta. El uso compartido está desactivado por defecto. Si lo dejas activado, el mismo enlace sigue mostrando la transcripción completa cuando termina la sesión (puedes revocarlo en cualquier momento). ¿Necesitas una audiencia mayor? Escríbenos.
¿Qué idiomas se admiten?
La voz se reconoce en 56 idiomas con detección automática, y al mismo tiempo puede traducirse en vivo al idioma que elijas.
¿Puedo mostrar los subtítulos en OBS o en un proyector?
Sí. Durante la sesión, copia el enlace de overlay para OBS — una versión sin interfaz del visor, con fondo transparente y subtítulos de alto contraste. Añádelo como fuente de navegador en OBS o vMix para superponer subtítulos en vivo sobre un stream, o ábrelo en cualquier proyector — en una iglesia, una conferencia o un aula.
¿Se guarda la sesión?
Sí — al detenerla, la sesión se guarda en tu historial como transcripción. Puedes descargarla como texto o subtítulos SRT/VTT, resumirla o compartirla.
¿Cuánto cuesta?
Los subtítulos en vivo se cobran por segundo de tu saldo de prepago — los mismos créditos que usas para transcribir archivos, desde $0.83 por hora. Sin suscripción.
¿Necesito instalar algo?
No. Funciona en el navegador de portátiles, tabletas y móviles. Para presentaciones, usa el modo de pantalla completa con tamaño de texto ajustable.
Ellos hablan. Tú lees.
Subtítulos en vivo con traducción a 56 idiomas, cobro por segundo. Sin suscripción, sin configuración — solo tu navegador y un micrófono.
Pruébalo en vivo →