من الكلام إلى النص

حوّل الكلام المنطوق إلى نص. تحدث الآن، أو ارفع تسجيلًا.

يستمع Speecho بـ99 لغة ويكتب ما يسمع: نص مباشر أثناء حديثك، أو تفريغ دقيق للملف الذي بين يديك. مع التوقيتات وملفات الترجمة النصية والملخص.

15 دقيقة مجانية عند تأكيد بريدك · بلا اشتراك

الكلمات تظهر وأنت ما زلت تتحدث

تظهر الكلمات المؤقتة باهتة ثم تثبت حين تكتمل الجملة. شارك رابطًا فيقرأ الحاضرون على هواتفهم.

لغة الحديث كشف تلقائي
0:00 إيقاف
يستمع…

أول ما أريد أن

أول ما أريد أن أعرضه عليكم هو لوحة المعلومات.

يسحب الأرقام كل

يسحب الأرقام كل صباح، قبل أن يستيقظ أحد.

وإذا تعطل شيء تصلك

وإذا تعطل شيء، تصلك رسالة بدلًا من المفاجأة.

ثلاثة مداخل، ونص واحد في المخرج

سواء قيلت الكلمات قبل قليل أو سُجلت الأسبوع الماضي، النتيجة هي التفريغ نفسه.

كل ما يأتي مع التفريغ

النص هو البداية. ما يجعله صالحًا للاستعمال هو ما حوله.

من قال ماذا

فصل المتحدثين يقسّم التفريغ حسب الأصوات، فتُقرأ المقابلة كمقابلة لا ككتلة متراصة من الكلام.

التوقيتات والترجمة النصية

كل مقطع يحمل توقيته. صدّر srt. أو vtt. للفيديو، أو توقيتًا لكل كلمة لمونتاج أدق.

ملخص جاهز للإرسال

النقاط الأساسية والقرارات والمهام، مكتوبة من التفريغ لا مخمّنة. وفصول أيضًا للتسجيلات الطويلة.

ترجمة إلى 18 لغة

التفريغ بلغة أخرى إلى جانب الأصل، من الرفع نفسه والرصيد نفسه.

الترقيم والفقرات

الجمل تنتهي، والأسئلة تأخذ علامتها، والنص يُقسّم إلى فقرات، فيُقرأ دون مراجعة يدوية.

اسأله

حاور التسجيل: ماذا قيل عن السعر، وما الذي اتُفق عليه، ومن يتولى الخطوة التالية.

الدقة، بصراحة

معظم الخدمات في السوق تعلن 99%. مع صوت نظيف الرقم الحقيقي هو 90 إلى 97% من الكلمات، ونفضّل قول ذلك على أن تكتشفه بنفسك.

ما يخفض الدقة

  • ضجيج في الخلفية، أو غرفة فيها صدى
  • تداخل أصوات المتحدثين
  • ميكروفون في الطرف الآخر من الطاولة أو القاعة
  • لهجة ثقيلة أو لكنة محلية قوية
  • تبديل اللغة في منتصف الجملة

ما يرفع الدقة

  • ميكروفون قريب من المتحدث، أو صوت مأخوذ من طاولة المزج
  • تحديد اللغة بدل تركها للكشف التلقائي
  • إضافة الأسماء والمصطلحات إلى المسرد، الذي تستخدمه الجلسات المباشرة أيضًا
  • تقسيم تسجيل طويل جدًا إلى أجزائه الحقيقية، ثم دمج النصوص في نص واحد

لا أحد يبلغ 100%، ولا نحن. التفريغ مسودة أولى تصححها داخل التطبيق بدل أن تكتبها من جديد.

99 لغة، تُكتشف دون أن تحدّدها

ارفع الملف فتُكشف اللغة وحدها. حدّدها بنفسك حين يخلط التسجيل بين لغتين أو تكون الدقيقة الأولى صامتة.

متى تحدد اللغة بنفسك

يعتمد الكشف على بداية التسجيل. اجتماع بلغتين، أو مترجم يتداخل صوته مع الأصل، أو صمت طويل قبل أول كلمة: في هذه الحالات تستحق الثانيتان اللازمتان لتحديد اللغة العناء.

إملاء أم تفريغ؟

يبدوان شيئًا واحدًا، لكنهما ليسا كذلك. إن كنت تريد الكتابة بصوتك فحسب، فقد لا تحتاج إلينا أصلًا.

جهازك يكتب بالإملاء أصلًا

  • مجاني ومدمج في Windows وmacOS وiOS وAndroid وGoogle Docs
  • مناسب لكتابة رسالة أو ملاحظة وأنت تتحدث
  • متحدث واحد، لغة واحدة، داخل الحقل الذي تنظر إليه
  • لا يبقى بعده شيء: لا ملف ولا توقيتات ولا ترجمة نصية

Speecho للتسجيلات وللقاعات

  • اجتماع أو مقابلة أو محاضرة موجودة أصلًا كملف
  • عدة متحدثين، يُفصل بينهم ويُسمّى كل منهم
  • نص مباشر يقرأه الآخرون على هواتفهم
  • ترجمة نصية وملخصات وترجمة وتفريغ يمكن البحث داخله

إن كان جوابك الصادق «أريد أن أتحدث بدل أن أكتب»، فافتح إعدادات نظامك أولًا. نفضّل أن نقول لك هذا على أن نأخذ الرصيد.

ادفع مقابل ما تستخدمه فقط

اشحن مرة واحدة. الرصيد لا ينتهي. بلا اشتراك، والرصيد نفسه يغطي أيضًا تحويل النص إلى كلام والمسح الضوئي والترجمة المدمجة في الفيديو.

أكّد بريدك واحصل على 15 دقيقة مجانية من الصوت، تكفي لتفريغ تسجيل حقيقي قبل أن تقرر.

$5
2,400 رصيد

  • 4 ساعات التفريغ
  • أو
  • حتى 48 دقيقة تحويل النص إلى كلام
  • أو
  • حتى ساعة الترجمة الفورية
  • 99 لغة
  • المتحدثون والترجمة النصية والملخص
  • ترجمة إلى 18 لغة
  • نص مباشر · سجل 90 يومًا
اشحن ⁦$5⁩
$25
15,000 رصيد
+1,800 رصيد إضافي · ≈ 3 ساعات
  • 28 ساعة التفريغ
  • أو
  • حتى 5.5 ساعة تحويل النص إلى كلام
  • أو
  • حتى 7 ساعات الترجمة الفورية
  • 99 لغة
  • المتحدثون والترجمة النصية والملخص
  • ترجمة إلى 18 لغة
  • نص مباشر · سجل 90 يومًا
اشحن ⁦$25⁩
$50
30,000 رصيد
+6,000 رصيد إضافي · ≈ 10 ساعات
  • 60 ساعة التفريغ
  • أو
  • حتى 12 ساعة تحويل النص إلى كلام
  • أو
  • حتى 15 ساعة الترجمة الفورية
  • 99 لغة
  • المتحدثون والترجمة النصية والملخص
  • ترجمة إلى 18 لغة
  • نص مباشر · سجل 90 يومًا
اشحن ⁦$50⁩

التقديرات مبنية على رصيد واحد لكل 6 ثوانٍ من الصوت، وهي كلفة التفريغ. الملخصات والترجمة وتحويل النص إلى كلام تُخصم من الرصيد نفسه وتُحسب على حدة. الكلفة الدقيقة تظهر قبل كل عملية.

الأسئلة الشائعة

لم تجد سؤالك هنا؟ راسلنا، نردّ عادةً خلال يوم عمل واحد.

هل توجد نسخة مجانية؟

الحساب المجاني يمنحك 15 دقيقة مجانية من الصوت عند تأكيد بريدك. بعدها تشحن رصيدًا: لا رسوم شهرية، والرصيد لا ينتهي.

ما مدى دقته؟

من 90 إلى 97% من الكلمات مع صوت نظيف. الضجيج وتداخل الأصوات وبُعد الميكروفون تخفض الدقة، وتحديد اللغة وإضافة الأسماء والمصطلحات إلى المسرد يرفعانها. كل تفريغ قابل للتعديل داخل التطبيق، وتصحيح اسم يستغرق ثوانيَ معدودة.

ما اللغات التي يفهمها؟

99 لغة للتسجيلات المرفوعة، تُكشف تلقائيًا. الجلسات المباشرة تتعرف على 60 لغة ويمكنها الترجمة إلى لغة أخرى أثناء حديثك.

مباشرة أم بعد التسجيل؟

الاثنان، من الحساب نفسه. النص المباشر يظهر أثناء حديثك ويُشارك برابط لا يحتاج أي تطبيق، والملفات المرفوعة تُفرَّغ خلال دقائق.

هل يضيف الترقيم والفقرات؟

نعم. تُضاف علامات الترقيم إلى الجمل، وتأخذ الأسئلة علامتها، ويُقسَّم النص إلى فقرات ومقاطع موقوتة، فيُقرأ دون مراجعة يدوية.

هل يفرق بين المتحدثين؟

نعم. فصل المتحدثين يسمّي كل مداخلة، وهذا ما يجعل المقابلة أو الاجتماع قابلًا للقراءة. يعمل على أفضل وجه حين لا يتحدث الجميع في وقت واحد.

ماذا يحدث لتسجيلي؟

يُمرَّر إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي للمعالجة فقط ولا يُخزَّن على خوادمنا ما لم تفعّل «الاحتفاظ بالصوت». التفريغات تُحذف تلقائيًا بعد 90 يومًا، ويمكنك حذفها قبل ذلك متى شئت.

هل أحتاج إلى تثبيت شيء؟

لا. كل شيء يعمل في المتصفح، على الحاسوب والهاتف، ولا يوجد روبوت ينضم إلى اجتماعاتك: أنت تسجل صوتك أو تشاركه.

قُلها أو سجّلها أو ارفعها.

النص الناتج واحد. أول 15 دقيقة مجانية.

ابدأ التفريغ →