Legendas ao vivo

Legendas ao vivo para qualquer fala — no seu idioma.

Alguém fala, você lê. O Speecho escuta pelo microfone e mostra legendas em tempo real — no idioma original ou traduzidas para o seu. Funciona no navegador de qualquer dispositivo, sem instalar nada.

Iniciar legendas ao vivo →
Toque em iniciar, permita o microfone e leia. Cobrança por segundo, sem assinatura.
56 idiomas — com detecção automática do idioma.

Para toda sala onde as palavras se perdem

Idiomas estrangeiros, acústica ruim, ouvidos cansados — leia em vez de se esforçar para ouvir.

Reuniões num idioma que você domina pela metade

Chamadas internacionais em que você acena e torce, captando uma palavra em cada três enquanto a conversa avança.

Agora: Leia legendas no seu idioma enquanto falam — nada se perde.

Quando o áudio não basta

Uma sala barulhenta, uma voz baixa, fadiga auditiva — só de ouvido não dá.

Agora: Legendas grandes e legíveis de tudo o que é dito — enquanto é dito.

Palestras, visitas & eventos

Um palestrante convidado, uma aula, a visita de um cliente — e metade da sala fala outro idioma.

Agora: Coloque legendas traduzidas ao vivo numa tela — ou direto no seu stream com o link de overlay para OBS; todos acompanham em tempo real.

As legendas aparecem enquanto a frase ainda está sendo dita

As palavras provisórias surgem na hora e se fixam quando a frase termina — o original em cima, o seu idioma embaixo.

Traduzir para Português
0:00 Parar
Ouvindo…

Hello everyone, thank you for joining us today.

Olá a todos, obrigado por estarem conosco hoje.

Let's start with the results from the last quarter.

Vamos começar com os resultados do último trimestre.

Sales grew by twenty percent.

As vendas cresceram vinte por cento.

Pague apenas pelo que usa

Recarregue uma vez. Os créditos nunca expiram. Sem assinatura. Uma carteira para transcrição, digitalizações e legendas.

Contas novas ganham 15 minutos grátis — os créditos também valem para digitalizações e legendas.

$5
2,400 créditos
≈ 4h de áudio
$25
15,000 créditos
+1,800
≈ 28h de áudio
$50
30,000 créditos
+6,000
≈ 60h de áudio
✓ Rótulos de locutor ✓ Resumo IA ✓ Tradução para 18 idiomas ✓ Exportar TXT, SRT, VTT, Word, PDF

Perguntas frequentes

Como obtenho legendas ao vivo para uma reunião ou aula?

Abra o Speecho no navegador, escolha o idioma para o qual traduzir, toque em iniciar e permita o acesso ao microfone. As legendas aparecem em tempo real — a fala original e, se quiser, uma tradução ao vivo.

Posso legendar uma chamada ou um vídeo tocando no meu navegador?

Sim. Troque a fonte de áudio de "Microfone" para "Guia do navegador", escolha a guia com o seu Google Meet, Zoom, webinar ou vídeo e ative "Compartilhar também o áudio da guia". O som da guia é capturado digitalmente — mais limpo que um microfone — e o seu próprio microfone pode ser mixado junto, então os dois lados da chamada ganham legendas. Requer Chrome ou Edge no desktop.

Outras pessoas podem acompanhar as legendas nos próprios dispositivos?

Sim. Ative o link ao vivo durante a sessão e compartilhe-o — ou mostre o código QR no modo de tela cheia — e até 20 pessoas podem acompanhar as legendas em tempo real no celular ou notebook, sem precisar de conta. O compartilhamento vem desativado por padrão. Se você deixá-lo ativado, o mesmo link continua mostrando a transcrição completa depois que a sessão termina (você pode revogá-lo a qualquer momento). Precisa de um público maior? Fale com a gente.

Quais idiomas são suportados?

A fala é reconhecida em 56 idiomas com detecção automática e, ao mesmo tempo, pode ser traduzida ao vivo para o idioma escolhido.

Posso mostrar as legendas no OBS ou num projetor?

Sim. Durante a sessão, copie o link de overlay para OBS — uma versão sem interface do visor, com fundo transparente e legendas de alto contraste. Adicione-o como fonte de navegador no OBS ou vMix para sobrepor legendas ao vivo num stream, ou abra-o em qualquer projetor — numa igreja, conferência ou auditório.

A sessão fica salva?

Sim — ao parar, a sessão é salva no seu histórico como transcrição. Você pode baixá-la como texto ou legendas SRT/VTT, resumi-la ou compartilhá-la.

Quanto custa?

As legendas ao vivo são cobradas por segundo do seu saldo pré-pago — os mesmos créditos usados na transcrição de arquivos, a partir de $0.83 por hora. Sem assinatura.

Preciso instalar algo?

Não. Funciona no navegador de notebooks, tablets e celulares. Para apresentações, use o modo de tela cheia com tamanho de texto ajustável.

Eles falam. Você lê.

Legendas ao vivo com tradução para 56 idiomas, cobradas por segundo. Sem assinatura, sem configuração — só o navegador e um microfone.

Experimentar ao vivo →