単語カード音声：単語とその訳をカードごとに1つのMP3に

Speechoでカードを音声にし、ZIPとAnki用CSVをダウンロードします。ファイルをAnkiのプロフィールのcollection.mediaフォルダに展開し、CSVをノートとしてインポートします。3列目に [sound:0001_lopen.mp3] の形で音声が入っているので、各カードで単語と訳が再生されます。

はい、それがこの機能の目的です。単語と訳にそれぞれの言語で別の声を選びます。"lopen" にはオランダ語の声、"to walk" には英語の声です。訳の言語は訳の文字から判定され、変更もできます。

初期設定は1つです。単語、間、訳を1つのMP3にまとめ、多くの単語カードアプリに合う形です。表と裏に分けたいときは「カードごとに2つ」を選ぶと、0001_lopen.mp3 と 0001_lopen_2.mp3 の2ファイルになります。

1列目に単語、2列目に訳を入れた.csvか.tsvです。どの表計算ソフトで保存したものでも使え、見出し行は除かれます。表計算ソフトから2列を貼り付けるか、各カードを「単語 → 訳」と入力しても構いません。

各カードの両面を1つのテキストとして計算します。Standard、Enhanced、Premiumの声で1,000文字あたり50、110、160クレジット、最低料金10クレジットはセット全体で1回、各面は最低10文字として数えます。短いカード1,000枚でStandardなら約1,000、Premiumなら約3,200クレジットです。

両面合わせて最大1,000枚、200,000文字です。それより大きいデッキは複数のセットに分け、それぞれにZIPとCSVが付きます。

履歴でセットを開き、その面にチェックを入れて作り直します。毎回少しずつ違う読み方になります。先にテキストを直すこともできます。たとえば冠詞や句点を足します。作り直した面はその文字数分だけです。

1列目に訳、2列目に単語を入れてください。1列目が常に先に読まれます。声も列に従うので、逆に選んでください。

テキスト読み上げと同じ言語です。多くの言語とアクセントにネイティブの声があり、それ以外は多言語の声で読めます。どちらの面もどの言語でも構いません。

はい。生成には音声プロバイダーの有料の商用APIを使っており、その規約で生成音声の商用利用が認められています。カードの内容についてはご自身の責任となります。