Guida nella tua lingua. I visitatori sentono la loro.
Parla al telefono o in un microfono ad archetto. I visitatori scansionano un codice QR, indossano le proprie cuffie e sentono la visita nella loro lingua pochi secondi dopo di te, con il testo sullo schermo. Nessun ricevitore da distribuire, ricaricare o ritirare.
Inizia una visita →Guarda il tutorial completo su YouTube
Per le visite in cui il gruppo non parla la tua lingua
Tour a piedi, musei, visite in azienda, gruppi in città.
Ricevitori da distribuire e ritirare
Le radioguide vogliono dire ricaricarle, distribuirle, ritirarle e contarle, e ne manca sempre una.
Ora: I visitatori usano i telefoni e le cuffie che hanno già. Tu mostri loro un codice QR.
Un gruppo che parla un'altra lingua
Ripeti ogni tappa due volte, oppure metà gruppo aspetta mentre l'altra metà ascolta.
Ora: Parli una volta e il gruppo sente la traduzione nelle cuffie. Una lingua per visita, scelta prima di iniziare.
Un interprete per ogni visita
Prenotare un interprete per ogni gruppo costa più di quanto renda la visita.
Ora: Addebito al secondo solo mentre la sessione è attiva. Fermala nelle pause; i visitatori che aspettano al punto d'incontro non costano nulla.
Come si svolge una visita
I visitatori scansionano un codice QR; tu premi Avvia e parli.
Mostra il codice QR
Attiva il link di ascolto e mostra il codice QR sul telefono. Resta lo stesso per le prossime visite dallo stesso browser.
I visitatori scansionano al punto d'incontro
Aprono la pagina, toccano Ascolta e aspettano. L'attesa non costa nulla.
Premi Avvia e parla
Ti sentono nella loro lingua qualche secondo dopo, con il testo anche sul loro schermo.
Fermati nelle pause
I visitatori restano sulla pagina. Premi di nuovo Avvia e la visita riprende sui loro telefoni.
Cosa vedi mentre fai da guida
Le tue parole, la loro traduzione e quanti visitatori stanno ascoltando.
Cosa vedono i tuoi visitatori
Una pagina semplice nel browser: la traduzione come testo, un pulsante per ascoltarla, niente da installare.
SpeechoDa sapere
- Fino a 20 visitatori per visita, tutti nella stessa lingua.
- I visitatori hanno bisogno di dati mobili o Wi-Fi, e delle proprie cuffie.
- La traduzione ti segue di pochi secondi. Lascia una breve pausa dopo una frase importante.
- Usa un microfono vicino alla bocca: il rumore della strada rende più difficile riconoscere la voce.
- I visitatori tengono la pagina aperta. Bloccare il telefono può mettere in pausa l'audio su alcuni modelli.
- Una sessione dura fino a due ore. Avviane una nuova per una visita più lunga.
Come si paga
Lo stesso saldo a consumo della trascrizione e della sintesi vocale. Nessun abbonamento.
Vedi i prezzi →- Addebito al secondo, solo mentre una sessione è attiva
- Chi aspetta sul link non costa nulla
- L'app ti mostra prima di iniziare quanto dura il tuo saldo
- I crediti non scadono
Interprete dal vivo per guide: domande
Ai visitatori serve un'app?
No. Scansionano il codice QR e la pagina si apre nel browser del telefono. Nessuna app, nessun account.
E se un visitatore arriva in ritardo?
Scansiona lo stesso codice e si unisce dove si trova la visita. Il testo di ciò che si è perso è già sulla pagina.
Ogni visitatore può scegliere la propria lingua?
Non ancora. Una visita viene tradotta in una lingua, quella che scegli prima di iniziare, e tutti i visitatori sentono quella.
Funziona all'aperto?
Sì, purché il tuo telefono e quelli dei visitatori abbiano connessione. Usa un microfono vicino alla bocca, così traffico e vento non coprono la tua voce.
Quanti dati mobili consuma un visitatore?
L'ascolto trasmette la voce, quindi calcola fino a circa 170 MB per ora di parlato continuo, di solito meno, perché nelle pause non viene inviato nulla. Chi è in roaming può usare il Wi-Fi dove c'è: al punto d'incontro, in un museo o in un bar.
Quanti visitatori possono ascoltare?
Fino a 20 per visita.
Come viene addebitato?
Al secondo, dal tuo saldo a consumo, solo mentre la sessione è attiva. I visitatori che aspettano sul link prima dell'inizio non costano nulla.
La tua prossima visita, nella lingua dei tuoi visitatori.
Nessun ricevitore da distribuire: i visitatori ascoltano sul proprio telefono.
Inizia una visita →