Gobbo elettronico online
Incolla un copione e rileggilo al ritmo con cui parli davvero. La velocità si imposta in parole al minuto, così lo scorrimento segue la tua lettura invece di una stima in pixel. Inclusa la modalità specchio per il vetro del gobbo.
Impostare il ritmo in parole, non in pixel
Quasi tutti i gobbi da browser ti danno un cursore della velocità che non significa nulla: un numero da 1 a 10 che scorre più o meno in fretta a seconda di quanto è grande il tuo testo. Questo ti chiede invece quanto velocemente parli. Misura il tuo copione, calcola quanta strada deve percorrere e scorre esattamente alla velocità giusta per finire in quel tempo. Cambi la dimensione del carattere e il ritmo resta lo stesso; cambi il ritmo e il tempo fino alla fine cambia di conseguenza.
Un buon punto di partenza sono 130 parole al minuto per una lettura ponderata e 160 per qualcosa di brillante. Se ti serve il numero per la tua lettura, il calcolatore del tempo di lettura lo ricava da un copione che hai già cronometrato. Una volta registrato il take, il contatore di intercalari ti mostra cosa tagliare dal prossimo, e se ti serve solo l'audio, il registratore vocale è nella pagina accanto. Quando vuoi sottotitolare il video finito, i sottotitoli li fa Speecho, con i primi 15 minuti gratis.
Gobbo elettronico online - domande frequenti
Il mio copione viene caricato?
No. Il testo resta nel tuo browser. Viene salvato solo su questo dispositivo, nella memoria locale, quindi lo ritrovi quando torni, e svuotando i dati del browser sparisce.
Cosa fa la modalità specchio?
Ribalta il testo in orizzontale. I gobbi hardware riflettono uno schermo su un vetro inclinato davanti all'obiettivo, e quel riflesso rovescia il testo: quindi lo schermo deve mostrarlo già rovesciato perché arrivi nel verso giusto. Se stai semplicemente leggendo da un portatile accanto alla telecamera, lasciala disattivata.
Posso usarlo su telefono o tablet?
Sì, e un telefono su un piccolo treppiede accanto all'obiettivo è la soluzione più diffusa. Tocca il testo per mettere in pausa e riprendere, trascina in su o in giù per muoverti nel copione. Su iPhone il gobbo riempie la scheda invece di andare davvero a schermo intero, perché Safari lì non offre lo schermo intero.
Come scelgo il ritmo giusto?
Il parlato colloquiale sta intorno alle 130-150 parole al minuto; presentatori e pubblicità spingono sulle 160-180. Impostalo, leggi il primo paragrafo e regolalo con i tasti freccia mentre scorre: il tempo stimato si aggiorna man mano.
Posso registrare il video contemporaneamente?
Non nella stessa scheda: usa la tua telecamera o il telefono come al solito e lascia girare il gobbo su un secondo schermo o dispositivo. Una pagina del browser non può insieme far scorrere un gobbo e registrare la tua fotocamera in modo abbastanza affidabile da affidarci un take.
Perché il conto alla rovescia è importante?
Ti dà tre secondi per guardare l'obiettivo invece del mouse, e lascia un margine pulito all'inizio del take. Disattivalo se stai facendo da gobbo dal vivo invece che registrando.
Il mio copione ci sarà ancora domani?
Sì, sullo stesso dispositivo e nello stesso browser. Non viene inviato nulla da nessuna parte, quindi non ti seguirà su un altro computer.