Suomenkielinen teksti ääneen - suomalaisilla äänillä

Miksi äidinkielisellä äänellä on väliä

Suomi näyttää helpolta lukea ääneen, koska jokainen kirjain lausutaan aina samalla tavalla. Vaikeus on pituudessa. Kaksoiskirjain kestää kaksi kertaa kauemmin, ja ero muuttaa sanan merkityksen: tuli, tuuli ja tulli ovat kolme eri asiaa, samoin kansa ja kanssa. Englannissa konsonantteja ei ole tapana venyttää, joten vieras ääni lyhentää ne, ja tuloksena on jono melkein oikeita sanoja. Paino on toinen sääntö: se on aina ensimmäisellä tavulla, ja pitkissä yhdyssanoissa, kuten käsikirjoitus, kevyempi sivupaino on jälkimmäisten osien alussa.

Vokaalit tuovat oman lisähaasteensa. Y on pyöreä etuvokaali, jota englannissa ei ole, ä on oma äänteensä eikä a:n muunnelma, ja vokaalisointu pitää ä:n, ö:n ja y:n erillään a:sta, o:sta ja u:sta saman sanan sisällä. Kaikki seitsemän ääntä puhuvat suomea äidinkielenään ja käyttävät yleiskieltä; Miika on helsinkiläinen. Christoffer on vakaa ja toiveikas sekä kirjaston käytetyin suomalainen ääni, Jaakko vakava äänikirjojen lukija, Miika diplomaattinen ja tasainen. Naisäänistä Aurora on iloinen ja ystävällinen ja sopii kerrontaan ja keskusteluun, Soili rauhallinen ja neutraali, Kaisa vahva ja arvovaltainen, Sini kirkas ja vauhdikas.