Voice-over in PowerPoint en Google Presentaties
Om een voice-over aan een presentatie toe te voegen, neem je je eigen stem op of laat je de gesproken tekst uit je script genereren, en koppel je daarna aan elke dia één audioclip. PowerPoint kan rechtstreeks op een dia opnemen en het resultaat als video exporteren. Google Presentaties (Google Slides) speelt alleen audiobestanden af die in je Google Drive staan. Beide routes staan hieronder, stap voor stap, met de instellingen waarmee het geluid vanzelf start.
Opnemen of genereren?
| Je eigen stem opnemen | Een AI-stem genereren | |
|---|---|---|
| Klinkt als | Jij | Een gelijkmatige verteller |
| Nodig | Een stille ruimte en een behoorlijke microfoon | Het script als tekst |
| Eén zin verbeteren | De dia opnieuw opnemen | De tekst aanpassen en die clip opnieuw genereren |
| Een andere taal | Opnieuw opnemen, als je de taal spreekt | Het script vertalen en een moedertaalstem kiezen |
| Kosten | Gratis | Ongeveer 30 tot 60 dollarcent voor drie minuten tekst |
Neem jezelf op als het publiek je kent: een college, een teamupdate, een pitch. Genereer de stem als de presentatie wordt hergebruikt, vertaald of vaak bijgewerkt, of als je je eigen opname liever niet veertig keer terughoort.
Schrijf in beide gevallen eerst de gesproken tekst, één korte alinea per dia. Een script voor het oor heeft kortere zinnen dan de tekst op de dia, en één keer hardop voorlezen laat zien waar het hapert. Een spreektijdcalculator vertelt hoe lang elke dia duurt.
Voice-over in PowerPoint
De menunamen komen uit PowerPoint voor Microsoft 365 op de desktop. Per versie kunnen ze iets afwijken; in het Engels zijn het Insert > Audio > Record Audio, Playback > Start: Automatically, Hide During Show, File > Export > Create a Video.
Rechtstreeks op een dia opnemen
- Open de dia en kies Invoegen > Audio > Audio opnemen.
- Geef de clip een naam, druk op opnemen, spreek en stop. Luister terug en neem opnieuw op tot het goed is, en bevestig dan.
- Op de dia verschijnt een luidsprekerpictogram. Selecteer het, open het tabblad Afspelen, zet Starten op Automatisch en vink Verbergen tijdens voorstelling aan.
- Herhaal dit voor elke dia.
Een audiobestand gebruiken (je eigen opname of een AI-stem)
- Kies Invoegen > Audio > Audio op mijn pc en selecteer de MP3 voor die dia.
- Dezelfde afspeelinstellingen: automatisch starten en verbergen tijdens de voorstelling.
Eén clip per dia is het doel. Afspelen op achtergrond op het tabblad Afspelen doet iets anders: één bestand speelt door over alle dia’s heen. Dat past bij muziek, niet bij gesproken tekst die gelijk moet lopen met de dia’s.
De hele presentatie in één keer opnemen
Het tabblad Opnemen legt gesproken tekst en diatijden samen vast terwijl je door de dia’s klikt, en je kunt één dia opnieuw opnemen zonder de rest over te doen. Je sprekersnotities staan bovenaan het scherm als teleprompter. Pauzeer bij het wisselen van dia: PowerPoint neemt tijdens de overgang geen geluid op. PowerPoint voor het web kan geen diavoorstelling opnemen, dus gebruik de desktop-app.
Een ingesproken video exporteren
Kies Bestand > Exporteren > Een video maken, laat Opgenomen tijdsinstellingen en gesproken tekst gebruiken geselecteerd en kies Full HD (1080p). Dia’s zonder opgenomen tijd worden standaard vijf seconden getoond, dus controleer voor het exporteren of elke dia zijn clip heeft.
Voice-over in Google Presentaties
Google Presentaties kan geen geluid op een dia opnemen. Het speelt bestanden uit je Google Drive af, en de helppagina van Google noemt twee formaten: MP3 en WAV.
- Neem per dia één audiobestand op of genereer het, en upload ze naar Google Drive.
- Open de dia, kies Invoegen > Audio en selecteer het bestand.
- Selecteer het luidsprekerpictogram. Zet bij de opmaakopties het afspelen op automatisch en vink Pictogram verbergen tijdens presenteren aan.
- Deel de audiobestanden met dezelfde mensen als de presentatie. Wie geen toegang tot het bestand heeft, ziet de dia en hoort niets. Dat is de meest voorkomende reden dat een ingesproken presentatie voor iedereen behalve de maker stil blijft.
Presentaties heeft rechtsboven ook een knop Opnemen, die jou tijdens het presenteren opneemt en de video opslaat in een map “Slides recordings” in Drive. Google meldt dat dit werkt in Chrome en Edge en mogelijk alleen beschikbaar is voor bepaalde werk- of schoolaccounts. Heeft je account die knop niet, dan neemt de gratis tool Video opnemen het scherm op in elke desktopbrowser, desgewenst met je camera in een hoek, en slaat de video op je computer op.
De gesproken tekst genereren met een AI-stem
- Plak het script voor één dia in Speecho tekst naar spraak.
- Kies een stem en beluister het voorbeeld. Voorbeelden zijn gratis, dus probeer er een paar in je eigen taal.
- Genereer de clip en download de MP3. Geef het bestand het dianummer als naam.
- Herhaal dit per dia en voeg de bestanden in zoals hierboven beschreven.
Een punt of komma wordt een pauze, en met [pause] voeg je ongeveer een seconde stilte toe waar een dia lucht nodig heeft. De uitgebreide uitleg, met kwaliteitsniveaus en regieaanwijzingen, staat in een AI-voice-over maken.
Je eigen stem goed opnemen
- Lees van een teleprompter, niet van de dia. Een gratis teleprompter in de browser scrolt het script in jouw tempo, zodat je niet meer opzij kijkt en de draad kwijtraakt.
- Eén dia, één take, één bestand. Een spraakrecorder in de browser is genoeg. Een verspreking kost je dan dertig seconden en niet de hele opname.
- Houd de microfoon een handbreedte van je mond en neem op in de kleinste ruimte met vloerbedekking die je hebt.
- Laat aan het begin en eind van elke clip een halve seconde stilte, zodat de diawissel geen woord afkapt.
Veelgestelde vragen
Hoe spreek ik een PowerPoint-presentatie in?
Neem op elke dia op met Invoegen > Audio > Audio opnemen, of gebruik het tabblad Opnemen om gesproken tekst en tijden voor de hele presentatie in één keer vast te leggen. Zet elke clip op automatisch starten en verberg het pictogram tijdens de voorstelling.
Kan ik een voice-over toevoegen aan Google Presentaties?
Ja, maar niet door in Presentaties op te nemen. Upload per dia een MP3- of WAV-bestand naar Google Drive, voeg het in met Invoegen > Audio, zet het op automatisch afspelen en deel de audiobestanden met je kijkers.
Waarom horen anderen mijn audio niet?
In Google Presentaties is het audiobestand in Drive meestal niet met hen gedeeld. In PowerPoint wacht een clip die start “Bij klikken” op een klik die in een zelflopende voorstelling nooit komt; zet hem op automatisch starten.
Kan ik van een ingesproken presentatie een video maken?
In PowerPoint wel: Bestand > Exporteren > Een video maken, met de opgenomen tijdsinstellingen en gesproken tekst. In Google Presentaties gebruik je de knop Opnemen als je account die heeft, of je neemt het scherm op terwijl de presentatie speelt.
Hoe lang moet de gesproken tekst per dia zijn?
Dertig tot zestig seconden voor de meeste dia’s, ongeveer 75 tot 150 woorden in een normaal spreektempo. Een dia die twee minuten uitleg nodig heeft, zijn meestal twee dia’s.
