Van artikel of pdf naar podcast met twee AI-hosts

Om van een artikel of een pdf een podcast te maken, geef je de tekst aan een tool die er een gesprek tussen twee presentatoren van schrijft, controleer je dat script aan de hand van de bron en laat je het inspreken door twee verschillende AI-stemmen in één audiobestand. In Speecho is dat één knop in Tekst naar spraak: de presentatoren bespreken je tekst in zijn eigen volgorde, het script opent in een editor waarin je elke regel kunt verbeteren, en een aflevering van tien minuten kost met Standard-stemmen ongeveer een dollar. Hier lees je waar een aflevering met twee stemmen goed voor is, hoe je de tekst kiest en hoe je zorgt dat de presentatoren alleen zeggen wat er in de tekst staat.

Waar een aflevering met twee presentatoren goed voor is

• Luisteren onderweg. Dat lange artikel dat je vorige week bewaarde en nooit opende, wordt tien minuten in de trein, tijdens het hardlopen of bij de afwas.
• Studeren. Een hoofdstuk als vragen en antwoorden maakt de opbouw hoorbaar: de een vraagt wat de kern is, de ander legt het uit, en je hoort de redenering in plaats van een muur van zinnen. Handig om te herhalen, geen vervanging voor lezen.
• Nieuwsbrieven. Een audioversie van elke editie voor lezers die liever luisteren.
• Interne updates. Een gewijzigde regel, een kwartaalrapport of release notes als korte aflevering die het team echt afspeelt.

Waarom twee stemmen in plaats van één verteller? Een gesprek wijst de weg: een vraag kondigt aan wat er komt, een herformulering herhaalt de kern en de wisseling van stem houdt de aandacht vast. Eén stem die een compact artikel woord voor woord voorleest, is na een paar minuten vermoeiend. Wil je de tekst precies zo voorgelezen als hij er staat, gebruik dan tekst naar spraak of pdf naar audio.

De tekst kiezen

De beste bronnen hebben een betoog of een verhaal: uitleg, essays, rapporten, een boekhoofdstuk, je eigen aantekeningen van een cursus. Tabellen, code, lange lijsten met cijfers en juridische teksten waarin elk woord telt, leveren weinig gesprek op.

Een paar dingen helpen voor je begint:

• Maak de tekst schoon. Tekst uit een pdf heeft vaak paginanummers, kopteksten en een literatuurlijst. Haal die weg en schrap elke sectie die niet besproken hoeft te worden.
• Let op de lengte. De tekst mag 300 tot 60.000 tekens lang zijn, grofweg 50 tot 10.000 woorden. Van een langere tekst worden alleen de eerste 60.000 tekens gebruikt, dus verdeel een boek per hoofdstuk.
• Controleer de rechten. Daarover meer aan het eind.

De aflevering maken in Speecho

1. Voeg de tekst toe. Open Tekst naar spraak en plak de tekst in het vak, of kies “Bestand openen” voor een pdf-, Word- of EPUB-document. Het bestand wordt in je browser gelezen.
2. Klik op “Maak een podcast van tekst”. De knop staat in de modus Dialoog en, zodra de tekst lang genoeg is, naast de schakelaar Tekst / Dialoog.
3. Stel de presentatoren in. Het zijn er twee. Speecho kiest hun stemmen voor je, een vrouw en een man uit de stemmen die voor gesprekken gemaakt zijn, en je kunt ze allebei later wijzigen. Namen zijn optioneel; zonder naam heet een presentator zoals zijn stem.
4. Kies de lengte: ongeveer 5, 10 of 20 minuten.
5. Kies de taal. Standaard is het script in de taal van de tekst. Kies een andere om bijvoorbeeld van een Engels rapport een Nederlandstalige aflevering te maken.
6. Klik op “Script schrijven”. De knop toont de prijs. Het schrijven duurt 10 tot 30 seconden.
7. Controleer het script in de dialoogeditor, waar het opent met beide presentatoren en alle regels. Hoe, lees je in de volgende sectie.
8. Laat het inspreken. De hele dialoog wordt één mp3. Een lange dialoog wordt in delen ingesproken: eerst ongeveer de eerste 5.000 tekens, zodat je kunt luisteren voor je de rest betaalt, daarna laat je de rest inspreken via de kaart.

Controleer het script voor het inspreken

De presentatoren hebben de opdracht bij de tekst te blijven, de volgorde ervan te volgen en hem te bespreken in plaats van voor te lezen. Toch schrijft een AI het script, en een AI kan details verkeerd hebben. Vijf minuten controleren bespaart je opnieuw inspreken:

• Feiten en cijfers. Vergelijk elk cijfer, elke datum en elk citaat met de bron. Schrap elke bewering die niet in de tekst staat.
• Volgorde en nadruk. Het script volgt de bron. Is een sectie belangrijker voor je luisteraars, geef haar dan meer regels; is ze minder belangrijk, schrap er een paar.
• Namen. Controleer of mensen, bedrijven en plaatsen gespeld zijn zoals in de bron. Spreekt een stem een naam in de voorbeeldweergave verkeerd uit, schrijf hem dan in die regel zoals hij klinkt.
• De opening. De eerste regel moet de bron goed noemen: wie het schreef en waar het verscheen.
• De toon. Schrap regels die alleen maar enthousiast doen (“Wat fascinerend!”) en houd de regels die het onderwerp verder brengen.

Bewerken is gratis: er wordt niets afgeschreven tot je het script laat inspreken.

De stemmen kiezen

• Goed uit elkaar te houden. Twee stemmen van een ander geslacht of met een duidelijk andere toonhoogte laten luisteraars ook zonder namen volgen wie er praat.
• Moedertaalstemmen. Een presentator met een moedertaalaccent in de taal van de aflevering klinkt natuurlijk, dus kies stemmen die voor die taal gemaakt zijn.
• Kies een niveau. Standard volstaat voor interne updates en om zelf te luisteren. Enhanced klinkt natuurlijker en is de gebruikelijke keuze voor alles wat je publiceert. Premium is het expressiefst.
• Luister voor het inspreken. Beluister in de editor eerst het voorbeeld van elke stem.

Hoe lang moet de aflevering zijn?

Lengte	Geschikt voor	Omvang van het script
Ongeveer 5 minuten	Eén artikel of nieuwsbriefeditie	Ongeveer 750 woorden
Ongeveer 10 minuten	Een lang artikel, een rapport, release notes	Ongeveer 1.500 woorden, zo’n 9.000 tekens
Ongeveer 20 minuten	Een boekhoofdstuk, een lang rapport	Ongeveer 3.000 woorden

De aflevering bespreekt de tekst in plaats van hem voor te lezen, dus de lengte hangt niet af van de bron: een hoofdstuk van 6.000 woorden kan een gesprek van 20 minuten worden dat de hoofdpunten behandelt, geen 45 minuten voorlezen. De lengte is een doel, geen belofte; bij 20 minuten kan de aflevering een paar minuten korter uitvallen.

Ondertitels voor een videoversie

Veel podcasts verschijnen ook als video, vaak een stilstaand beeld of een golfvorm met ondertitels. Clips met Enhanced- en Premium-stemmen hebben ondertitelbestanden: kies “Ondertitels (SRT)” of VTT via het pijltje naast de mp3-download, of “Ondertitels met namen (SRT)” voor een dialoog waarin de naam van de spreker moet verschijnen. De timing volgt de audio, dus het bestand past direct in een video-editor of een YouTube-upload. Standard-stemmen hebben geen ondertitelbestanden.

Eén regel achteraf verbeteren

Na het inspreken een verkeerd woord gehoord? Je hoeft de aflevering niet opnieuw te maken. Elke regel van een ingesproken dialoog heeft “Deze regel opnieuw inspreken”: kies een andere stem, verbeter een woord of voeg een aanwijzing toe zoals [whispers]. De rest blijft zoals het is, en de prijs van die ene regel zie je voor je bevestigt.

Wat het kost

Je betaalt twee dingen apart, en beide prijzen zie je voordat er iets wordt afgeschreven:

• Het script: 15 credits voor een script tot 5 minuten, 25 tot 10, 40 tot 20, plus 1 credit per 3.000 tekens van de brontekst. Een korte tekst wordt niet uitgerekt tot de gekozen minuten en betaalt voor het script dat hij echt oplevert. Een artikel van 6.000 tekens kost 17 credits bij 5 minuten of 27 bij 10, een hoofdstuk van 30.000 tekens bij 10 minuten 35.
• Het inspreken: per 1.000 tekens script 50 credits in Standard, 110 in Enhanced en 160 in Premium.

Een aflevering van 10 minuten, zo’n 9.000 tekens script, komt op ongeveer 450 credits in Standard en 990 in Enhanced. Credits koop je in pakketten: $5 voor 2.400, $10 voor 6.000, $25 voor 16.800 en $50 voor 36.000. Een aflevering van 10 minuten kost met het kleinste pakket dus ongeveer $0,94 met Standard-stemmen en ongeveer $2 met Enhanced, en minder met de grotere pakketten. Er is geen abonnement, en credits verlopen niet. Meer details op de pagina prijzen.

Waar je het kunt publiceren

De meeste platforms accepteren podcasts met AI-stemmen, sommige onder een voorwaarde. Apple Podcasts vraagt bijvoorbeeld om het gebruik van synthetische stemmen te melden in de aflevering zelf en in de metadata. Een zin aan het begin (“Deze aflevering wordt gepresenteerd door AI-stemmen en is gebaseerd op een artikel van…”) en een regel in de shownotes dekken dat. De regels per platform staan in waar AI-stemmen zijn toegestaan. De stemmen van Speecho zijn gelicentieerde stockstemmen, geen kopieën van echte mensen, en je mag de audio commercieel gebruiken.

Gebruik alleen teksten waar je de rechten op hebt

Een podcast op basis van andermans artikel is een bewerking van diens werk. Gebruik je eigen teksten, documenten van je bedrijf, teksten onder een licentie die bewerkingen toestaat, of werken uit het publieke domein. Een aflevering publiceren op basis van het artikel of boek van een andere auteur zonder diens toestemming is een auteursrechtprobleem, ook met bronvermelding, en AI-presentatoren veranderen daar niets aan.

Veelgestelde vragen

Kan ik van een pdf een podcast maken?

Ja. Open de pdf in Tekst naar spraak en klik op “Maak een podcast van tekst”. Het bestand wordt in je browser gelezen; een gescande pdf zonder tekstlaag gaat eerst door Tekst scannen.

Verzinnen de AI-presentatoren dingen?

Ze hebben de opdracht bij de tekst en de volgorde ervan te blijven, maar een AI schrijft het script en kan details verkeerd hebben. Daarom opent het eerst in de editor: controleer feiten, cijfers en namen voor het inspreken.

Hoe lang mag de brontekst zijn?

300 tot 60.000 tekens. Een langere tekst wordt ingekort tot de eerste 60.000 tekens, dus verdeel boeken per hoofdstuk.

Wat kost een aflevering van 10 minuten?

Ongeveer 450 credits met Standard-stemmen of 990 met Enhanced, plus 15 tot 40 credits en 1 per 3.000 tekens voor het script. Met het pakket van $5 is dat, bij een artikel van 6.000 tekens (een script van 27 credits), ongeveer $0,99 of $2,12.

Kan ik een regel wijzigen als de aflevering al is ingesproken?

Ja. Gebruik “Deze regel opnieuw inspreken” bij die regel om de stem, een woord of de intonatie te veranderen. De rest van de aflevering blijft zoals hij is.