Creators en media

Van podcastaflevering naar shownotes, hoofdstukken en ondertitels

Het opnemen is het leuke deel. De tekstlaag eromheen - shownotes, hoofdstukken, een transcript voor SEO, ondertitels voor de videoversie - is het karwei dat elke week een avond opslokt. Zo haal je dat allemaal uit één upload, zodat je kunt publiceren op de dag dat je opneemt.

Wat je echt nodig hebt om een aflevering uit te brengen

Voor de meeste shows betekent “klaar” vijf tekstonderdelen:

  • Een transcript (uitstekend voor SEO en toegankelijkheid op je afleveringspagina).
  • Hoofdstukken met tijdcodes, zodat luisteraars kunnen springen.
  • Shownotes - een strakke samenvatting met de kernpunten en conclusies.
  • Ondertitels (.srt/.vtt) voor de YouTube- of Reels-versie.
  • Citeerbare zinnen voor promotie op social.

Traditioneel betekent dat een transcriptietool, een aparte samenvatter en veel knip- en plakwerk. Dat hoeft niet.

Eén upload, de hele tekstlaag

Zet de audio van je aflevering (of het videobestand) in Speecho en je krijgt vier resultaten tegelijk, plus een paar extra’s met één klik die precies hiervoor gemaakt zijn:

  1. Transcript in schone alinea’s, te downloaden als tekst, Word of PDF - plak het onder de aflevering zodat zoekmachines het indexeren.
  2. AI-hoofdstukken - één klik splitst de opname in hoofdstukken met klikbare tijdcodes. Zo in je speler en in je YouTube-omschrijving te zetten.
  3. Shownotes - de AI-samenvatting geeft je kernpunten en conclusies; kies de stijl “podcast shownotes” voor een opmaak die klaar is om te publiceren.
  4. Ondertitels - .srt- en .vtt-bestanden gelijkgezet met de audio, klaar voor je video-editor of een directe upload naar YouTube.
  5. Quotes - open Vraag het de AI op het transcript en vraag om de drie best citeerbare zinnen voor social.

Een aflevering van een uur gaat in een paar minuten van ruw bestand naar complete tekstset - en kost ongeveer een dollar om te verwerken.

Voor de videoversie

Publiceer je ook een videoversie, dan zijn de ondertitelbestanden het hele werk. Upload de video, laat Speecho de audio in je browser lostrekken en exporteer .srt/.vtt die zo in Premiere, Final Cut of DaVinci Resolve gaan, of rechtstreeks naar YouTube. Ingebrande ondertitels nodig voor een Reel of Short? Zie hoe je ondertitels aan een video toevoegt.

Waarom betalen per gebruik het hier wint van een abonnement

Podcastagenda’s zijn onregelmatig - een reeks afleveringen, dan een pauze. Een maandabonnement rekent de stille weken gewoon door. Betalen naar gebruik betekent betalen per aflevering en niets wanneer je niet publiceert, en omdat tegoed nooit verloopt, is inslaan vóór een seizoen nooit weggegooid geld. Op de prijzenpagina staan de uurtarieven.

Neem je deze week een aflevering op? Transcribeer hem gratis - de eerste 15 minuten zijn van ons.

Ondertitels nodig voor je video? SRT en VTT in enkele minuten → 15 minuten gratis · credits verlopen nooit · geen abonnement

Lees verder

Creators en media

Ondertitels voor Reels en TikTok: de safe zone die niemand publiceert

Geen van beide platforms publiceert een safe zone voor organische posts, de befaamde statistiek over geluid uit stamt uit 2016, en TikTok zegt dat zijn gebruikers geluid aan willen. Wat er werkelijk gedocumenteerd is, en hoe je ondertitels leesbaar maakt in plaats van alleen aanwezig.

20 aug 2026 · 7 min leestijd
Creators en media

Ondertitelregels die niemand je vertelt: 17 tekens per seconde, en waarom die van jou gejaagd aanvoelen

Leessnelheid, regellengte, minimale duur - vier getallen bepalen of ondertitels comfortabel of slopend zijn. Wat de omroepstandaarden echt zeggen, en hoe je je eigen bestand binnen een minuut controleert.

13 aug 2026 · 6 min leestijd
Nauwkeurigheid en vertrouwen

Clean verbatim of full verbatim: wat elk niveau weglaat, en welke je van AI werkelijk krijgt

Full verbatim houdt elke «uh», elke valse start en elk kuchje; clean verbatim haalt weg wat de spreker niet bedoelde te zeggen; een geredigeerd transcript herschrijft. Wie wat nodig heeft, wat het aan uren kost, en het eerlijke antwoord op wat een AI-transcript eigenlijk is.

3 sep 2026 · 6 min leestijd

Maak tekst van je volgende opname

Upload audio of video en krijg binnen enkele minuten een schone transcriptie, ondertitels, samenvatting en vertaling.

Transcribeer je eerste bestand gratis → 15 minuten gratis · credits verlopen nooit · geen abonnement