Blog / Creator e media

Creator e media

Note dell'episodio, capitoli, didascalie e sottotitoli per podcaster, youtuber e team video: ogni episodio diventa testo pronto da pubblicare in pochi minuti.

Creator e media

Sottotitoli per Reels e TikTok: la safe zone che nessuno pubblica

Nessuna delle due piattaforme pubblica una safe zone per i post organici, la famosa statistica sull'audio spento è del 2016, e TikTok dice che i suoi utenti vogliono il suono acceso. Cosa è davvero documentato, e come rendere i sottotitoli leggibili invece che solo presenti.

20 ago 2026 · 7 min di lettura
Creator e media

Le regole dei sottotitoli che nessuno ti spiega: 17 caratteri al secondo, e perché i tuoi sembrano affrettati

Velocità di lettura, lunghezza della riga, durata minima: quattro numeri decidono se i sottotitoli sono comodi o sfiancanti. Cosa dicono davvero gli standard televisivi e come controllare il tuo file in un minuto.

13 ago 2026 · 6 min di lettura
Creator e media

Trasformare un episodio di podcast in note, capitoli e sottotitoli

Un solo caricamento della registrazione ti dà trascrizione, capitoli con timestamp, note dell'episodio e file di sottotitoli: tutto lo strato testuale della post-produzione, in pochi minuti invece che in una serata.

4 lug 2026 · 6 min di lettura

Hai una registrazione da trascrivere?

15 minuti gratis alla registrazione. Nessuna carta, nessun abbonamento.

Trascrivi un file gratis →