Texto a voz con acento mexicano - siete voces de México
Siete voces de México, no un "español neutro" genérico. Pega tu texto, escúchalo gratis y paga por carácter.
Pruébalo gratis →150 créditos gratis al registrarte · sin suscripción, pagas por carácter
Escucha la diferencia
La misma frase dos veces. Ana María es mexicana y Carolina es de España: fíjate en "voz" y "empezamos", donde la z mexicana suena como s y la de España suena como la th inglesa, y en la melodía de la pregunta final.
Voces en español de México
Las 7 voces funcionan en las calidades de ElevenLabs: Mejorada, a 110 créditos por cada mil caracteres (unos 23 centavos de dólar por minuto de voz), y Premium, a 160 (unos 33 centavos), para el resultado más natural. La calidad Estándar también lee español, a 50 créditos, con voces nativas propias. Cada audio se descarga en MP3. Ver toda la biblioteca de voces →
Lo que oye el público mexicano
El español de México es la variante con más hablantes: solo en el país viven unos 130 millones de personas, y es el acento de origen del grupo hispanohablante más grande de Estados Unidos. Suena claro y sin prisa. Se pronuncian todas las consonantes, la s al final de sílaba no se debilita como en el Caribe, Chile o Argentina, y la z y la c (ante e o i) suenan como s, no como en España. La entonación es inconfundible, y en toda Latinoamérica se reconoce gracias a décadas de películas y series dobladas en México.
Por eso cumple una doble función: para México y como opción cómoda para un público latinoamericano más amplio o hispano en Estados Unidos. Marlene es joven, brillante y melódica, para comerciales y narración moderna. Ana María es tranquila y natural, con acento mexicano neutro, pensada para conversación, asistentes y escenarios de negocios. Isabel es serena y pausada, para meditación guiada, audiolibros y narración institucional. Benjamin es una voz grave, suave y madura. Enrique es un narrador elegante, Alejandro una voz corporativa para video institucional y Tony es ingenioso y animado, para contenido con energía.
Ninguna de las siete es un acento regional: no hay voz norteña, yucateca ni costeña, y para una campaña basada en uno de ellos sigue siendo mejor una grabación humana. Los nombres de origen náhuatl, como Xochimilco o Tlaxcala, conviene probarlos antes de convertir un texto largo.
Escríbelo como se dice en México
La voz lee tus palabras tal cual, así que el guion decide la mitad de qué tan local suena. En México se dice computadora, celular y jugo; un piso es un departamento, una piscina una alberca y charlar es platicar. Un grupo siempre es ustedes, nunca vosotros. Un guion traducido para España y leído por una voz mexicana conserva las palabras de España y no suena ni de aquí ni de allá.
Cómo funciona
Ver el tutorial completo en YouTube
Pega tu texto
Hasta 200 mil caracteres; los textos largos se convierten en voz por partes. Pega tu texto en español y la app detecta el idioma automáticamente.
Elige una voz
Cada voz tiene una muestra gratis en su propio idioma: escucha antes de gastar un crédito.
Escucha y descarga
Listo en segundos. Escúchalo en el navegador o descarga el MP3; los audios se guardan en tu historial durante 90 días.
Preguntas frecuentes
¿El español de México es distinto del latinoamericano?
Es una de las variantes latinoamericanas, y la más grande. Lo que la distingue es la melodía y el vocabulario más que la gramática. El español neutro del doblaje se parece mucho a él, por eso una voz mexicana funciona bien en toda la región. Las siete voces de esta página son de México y en la app llevan la etiqueta MX.
¿Cómo elijo una voz mexicana en la app?
Pega tu texto y Speecho detecta el español. En las calidades Mejorada y Premium, cada voz en español lleva una etiqueta junto al nombre: MX para México, LatAm para latinoamericano neutro y ES para España. Elige una con MX; todas tienen muestra gratis.
¿Sirve para el público hispano de Estados Unidos?
Normalmente sí. Las personas de origen mexicano son el grupo hispanohablante más grande de Estados Unidos, así que una voz mexicana es la más familiar para la mayoría. Para una campaña dirigida a comunidades caribeñas o sudamericanas, las voces latinoamericanas neutras son la opción más segura.
¿Qué voz mexicana elijo?
Para comerciales y redes, Marlene o Tony. Para conversación, asistentes y conmutadores telefónicos, Ana María. Para audiolibros, meditación y narración tranquila, Isabel. Para video corporativo, Alejandro. Para documental, Enrique. Para una voz grave y madura, Benjamin.
¿Cuánto cuesta?
Las siete voces de esta página cuestan 110 créditos por cada mil caracteres en la calidad Mejorada o 160 en Premium. La calidad Estándar tiene una voz mexicana y once latinoamericanas neutras propias, a 50. Todo sale de un saldo prepagado desde 5 dólares que no caduca; un guion de mil caracteres es más o menos un minuto de voz.
Ponle voz a tu texto en español de México
Escucha cada voz gratis y paga solo por los caracteres que conviertas.
Pruébalo gratis →