Kostenlose Tools

Safe-Zone-Checker für Untertitel

Frame oder Hochkantvideo ablegen, Untertitel einfügen und sehen, welche davon die Oberfläche verdeckt. Meta veröffentlicht echte Ränder. TikTok veröffentlicht keine, also lässt sich stattdessen ein Screenshot vom eigenen Handy darüberlegen. Nichts wird hochgeladen.

Von der Oberfläche verdeckt Sicher
Hochkantvideo oder Frame ablegen MP4, MOV, WebM, PNG oder JPG - verlässt dein Gerät nie

Meta Ads Guide: oben etwa 14%, unten 35% und an jeder Seite 6% frei von Text lassen. Geprüft im September 2026.

Deine Untertitel
Deine Untertitel SRT oder VTT, optional.

Noch keine Untertitel? Speecho brennt sie genau auf dieser Höhe ein

Ein TikTok-Preset fehlt hier bewusst. TikTok veröffentlicht keine Zahlen - die Safe Zone schrumpfe, je länger der eigene Text werde, und Vorlagen gebe es über den Ads Manager. Jede kursierende Pixelangabe für TikTok ist die Messung von irgendjemandem, unsere eingeschlossen. Mach einen Screenshot auf deinem Handy und leg ihn oben darüber.

Was veröffentlicht ist und was geraten ist

Meta nennt Prozente statt Pixel, und für Reels und Stories dieselben: oben etwa 14%, unten 35% und an jeder Seite 6% frei von Text und Logos. Auf einer Fläche von 1080 x 1920 sind das rund 269 px oben, 672 px unten und 65 px je Seite - es bleibt ein nutzbares Feld von etwa 950 x 979. Der Rand von 340 px aus älteren Anleitungen stammt aus der Stories-Zeit, sind 17,7% und ist gegen die heutigen 35% schlicht falsch.

TikTok nennt bewusst keine Zahlen: Die Safe Zone hänge vom Format ab und schrumpfe mit der Länge des Textes. Deshalb gibt es hier kein TikTok-Preset - leg stattdessen einen Screenshot von deinem Handy darüber. Es bleibt die Regel, Untertitel im mittleren Drittel zu halten und vor dem Posten zu prüfen. Die ganze Geschichte mit Quellen steht im Beitrag über Untertitel für Reels und TikTok; sitzt die Position, sagt der Lesbarkeits-Checker, ob sie in dem Tempo überhaupt lesbar sind.

Fragen

Wie groß ist TikToks Safe Zone in Pixeln?

Außerhalb von TikTok weiß das niemand. TikTok veröffentlicht für Werbetreibende Vorlagen statt Zahlen und sagt, die Zone ändere sich mit Format und Textlänge. Bei der Recherche fanden wir fünf selbstbewusst genannte Fremdangaben für 1080 x 1920 mit unteren Rändern zwischen 120 px und 484 px. Mach den Screenshot selbst und leg ihn darüber - nur diese Messung passt zu deinem Handy.

Warum 35% und nicht 340 px?

340 px sind 17,7% von 1920 und stammen aus der Instagram-Stories-Zeit. Metas aktueller Ads Guide verlangt unten 35%, also 672 px auf derselben Fläche. Wer seine Untertitel nach der alten Zahl gesetzt hat, liegt heute fast sicher im verdeckten Streifen.

Und bei Handys, die höher als 9:16 sind?

Meta kann das Motiv zoomen, um den Bildschirm zu füllen - dabei kann alles außerhalb der Safe Zone abgeschnitten werden - oder Balken hinzufügen. Nimm die Ränder als vorsichtige Richtlinie, nicht als Garantie, und lass dir Luft.

Wohin gehören Untertitel wirklich?

Vertikal ins mittlere Drittel und deutlich weg von den Seiten. Das umgeht die Oberfläche auf beiden Plattformen, übersteht das Zoomen und hält den Text nahe der Bildmitte, wo ohnehin alle hinschauen.