任何讲话都有实时字幕，用你的语言。
Speecho 可为任何讲话显示实时字幕，支持 60 种语言，既可显示原话，也可翻译成其中任意一种语言，任何浏览器都能用，无需安装。前 15 分钟免费试用，之后每小时 $0.83 起，无需订阅。
开始实时字幕 →为每一个容易听漏的场合
外语、糟糕的音响、疲惫的耳朵：与其费力去听，不如直接读。
用半懂不懂的语言开会
国际电话会议上，你一边点头一边祈祷，三个词只听懂一个，讨论却还在继续。
现在： 对方说话时，就能用你的语言读到实时字幕，字幕显示在会议画面上方的悬浮窗中。
当声音靠不住时
房间嘈杂、讲者声音太小、听觉疲劳：光靠听远远不够。
现在： 所说的一切都变成大号、清晰的字幕，边说边出。
演讲、参观与来访
特邀讲者、一场讲座、一次客户来访，可现场一半的人说的是另一种语言。
现在： 把翻译后的实时字幕投到屏幕上，或用 OBS 叠加层链接直接放进你的直播，人人都能实时跟上。
一句话还没说完，字幕就已出现
临时识别的文字即时出现，一句话说完后随即定稿：上方是原文，下方是你的语言。
Hello everyone, thank you for joining us today.
大家好，感谢各位今天的参与。
Let's start with the results from the last quarter.
我们先从上个季度的业绩说起。
Sales grew by twenty percent.
销售额增长了百分之二十。
在浏览器中使用的实时字幕翻译器
不需要口译员，也不需要现场设备：一个浏览器标签页就够了。
出现得有多快
临时文字在说话后大约 1 秒出现，一句话说完后定稿。开启翻译时会稍慢一些，因为准确的翻译需要完整的句子。
大屏幕上看，或在各自的手机上看
把字幕投到墙上，或分享链接和二维码。每个人都能在自己的手机上阅读，无需账户，也无需安装。
什么情况下准确率会下降
多人同时说话、空间大而回声重，或讲者离麦克风太远，效果都会变差。一个人对着麦克风说话时效果最好。
人名和术语，按你的方式书写
开始前打开术语表。实时字幕会用它准确写出人名，并按听众期望的方式翻译术语，你还可以在会话中随时修改。
- 人名和术语：讲者、品牌、产品、行业用语。你的文件转录使用同一份列表。
- 为每种目标语言填写译法，每行一条：术语 = 译文。
- 用一行文字写明主题，比如“季度销售回顾”，让生僻词也能结合上下文被听懂。
用多少，付多少
充值一次即可，积分永不过期。无需订阅，同一个余额还能用于文字转语音、扫描和视频字幕。
验证邮箱即送 15 分钟免费实时字幕。
常见问题
如何为会议或讲座生成实时字幕？
在浏览器中打开 Speecho，选择要翻译成的语言，点击“开始”并允许使用麦克风。字幕会实时滚动显示：原话，以及你需要的话，同步的实时翻译。
能为浏览器中播放的通话或视频加字幕吗？
可以。把音频来源从“麦克风”切换为“浏览器标签页”，选择正在播放 Google Meet、Zoom、网络研讨会或视频的标签页，并开启“同时分享标签页音频”。标签页的声音以数字方式采集，比麦克风更清晰；还可以混入你自己的麦克风，让通话双方都有字幕。需要使用桌面版 Chrome 或 Edge。
在其他窗口工作时，字幕还能一直显示吗？
可以。把字幕弹出到一个悬浮窗中，它会始终显示在会议、幻灯片、视频等所有内容之上，而 Speecho 标签页在后台继续聆听。字号、主题和停止按钮也会一起带过去。适用于 Chrome、Edge 及其他 Chromium 浏览器；在其他浏览器中，请使用全屏模式。
其他人能在自己的设备上看字幕吗？
可以。在会话中打开实时链接开关并分享链接，或在全屏模式中展示二维码，最多 20 人无需账户即可在手机或笔记本电脑上实时查看字幕。分享默认关闭。如果你保持开启，会话结束后同一链接会继续显示完整的转录文本（你可以随时撤销）。需要更多观众？请联系我们。
支持哪些语言？
可识别 60 种语言的语音并自动检测语言，同时还能实时翻译成你选择的语言。如果所有人都说同一种语言，你可以指定该语言以提高准确率。说话语言和翻译语言都可以在会话中途更改，无需停止。
能在 OBS 或投影仪上显示字幕吗？
可以。在会话中复制 OBS 叠加层链接：这是一个无边框的观看页面，背景透明，字幕高对比度。在 OBS 或 vMix 中把它添加为浏览器来源，即可把实时字幕叠加到直播画面上；也可以在教堂、会议或讲堂的任何投影设备上打开。复制前先设置样式：字幕颜色、显示在顶部或底部、屏幕上保留几行、文字描边、字幕后可选的深色衬底，以及角落是否显示 Speecho 标识。
字幕能直接显示在 Zoom 或 YouTube Live 里吗？
可以，作为平台自带的字幕显示，通话里不会加入任何机器人。把会议提供的字幕链接（Zoom 的 API 令牌、YouTube Live 的字幕接收网址）粘贴到“会议中的字幕”中，或连接 OBS，把字幕嵌入直播流。由你选择发送原文还是译文。Google Meet 不接受外部字幕，在那里请分享观众链接。需要账户，费用与实时字幕相同。
会话中途断网怎么办？
短暂断网没关系。Speecho 会继续聆听，保存断线期间说的话，并自动重新连接，所以断网时说的话也会出现在字幕里。观众和 OBS 叠加层仍停留在同一个会话中，离线时间不计费。如果连接中断约一分钟仍未恢复，会话就会结束，转录文本会保存到你的历史记录中。
会话会保存吗？
会。停止后，会话会作为转录文本保存到你的历史记录中。你可以下载为文本或 SRT/VTT 字幕，生成摘要，或分享出去。如果你分享过实时链接，同一链接之后仍然有效，会显示完整的转录文本，顶部附有 AI 摘要，会议或讲座结束后即可直接发给大家。开始前打开“保留音频”，录音会私密地保存在转录文本旁边，保留 90 天：可以从任意时间点回放，也可以之后再用最高准确度的转录跑一遍，得到更干净的文本（按文件上传计费）。中途需要休息？暂停会话即可：链接、转录文本和录音都保持完整，暂停时间不计费。
能确保人名和术语准确无误吗？
可以。开始前打开术语表，添加人名和术语（讲者、品牌、行业用语）、每种目标语言的术语译法（格式为“术语 = 译文”），以及一行关于主题的说明。字幕会据此准确写出人名，并按你的方式翻译术语，你还可以在会话中修改。这是一个很强的提示，但不是保证：在嘈杂的房间里说出的人名仍可能被识别成别的样子。人名和术语列表与你的文件转录使用的是同一份。
能把多个会话合并成一份转录文本吗？
可以。在历史记录中选中这些会话，点击“合并”：它们会按你设定的顺序合成一份转录文本，时间连续计算。如果每个会话都保留了音频，录音也会一并合并。合并免费，原始会话仍会保留。
如果双方都需要说话，而且说的是两种语言呢？
请用对话模式代替字幕：你们中间放一部手机，两种语言双向翻译。每个人在屏幕上属于自己的那一半，用自己的语言读到对方的话，对话以两种语言保存。每分钟价格与实时字幕相同。
费用是多少？
实时字幕从你按量付费的余额中按秒扣费，与文件转录使用同一种积分，每小时 $0.83 起。无需订阅。
需要安装什么吗？
不需要。它在笔记本电脑、平板和手机的浏览器中运行。做演示时，请使用可调节字号的全屏模式。