字幕読みやすさチェッカー
SRTまたはVTTファイルを貼り付けると、速すぎる・長すぎる・行数の多すぎる字幕が見つかります - 視聴者より先に。ブラウザ内で完結、何もアップロードされません。
修正するのは改行位置と表示時間だけで、文言は変えません。字幕は隣の無音の中でしか伸びないので、隣と重なることも、隣を動かすこともありません。上のリストは修正後のファイルに同じチェックをかけ直した結果で - もう一度貼り付けたときに出るものとまったく同じです。
数字で見る、読みやすい字幕
技術的に正しい字幕でも、一瞬で消えたり文字を詰め込みすぎたりすれば読めません。ここの4つのチェック - 読み速度（1秒あたりの文字数）、行の長さ、1字幕の行数、最小表示時間 - は、プロの字幕制作者やプラットフォームのスタイルガイドが使うものと同じです。初期値は一般的な慣行（17 CPS、42文字、2行、0.8秒）に沿っています。日本語字幕は慣行が異なる（全角で1行13〜16文字程度、4 CPS前後）ので、基準値を自分のプラットフォームに合わせて調整してください。
そもそもきれいな字幕が必要？Speechoの文字起こしは、適切に分割された.srt・.vttファイルを生成します - 動画への字幕付けか、ファイルの文字起こしをどうぞ。タイミングの修正は字幕タイミング調整ツール、形式の変更は字幕コンバーターで。
読みやすさチェッカー - よくある質問
CPS（1秒あたりの文字数）とは？
読み速度のことで、字幕の文字数を表示時間で割った値です。字幕が快適に読めるかどうかの主要な指標です。欧文の一般的な上限はゆったりめで17 CPS、速読の大人向けで21 CPS程度 - 例えばNetflixは大人向けコンテンツで20 CPS、子ども向けで17 CPSを使っています。日本語（全角）は1秒4文字前後が目安です。
字幕の一般的な制限値は？
多くのスタイルガイドでは、欧文で1行約42文字まで、1字幕2行まで、最低表示時間約0.8秒、17〜21 CPS以下とされています。これらの初期値は上に設定済みで、プラットフォームのガイドに合わせて調整できます。
ファイルはアップロードされますか？
いいえ。チェックは完全にブラウザ内で実行されます - 字幕ファイルが端末の外に出ることはなく、サーバーには何も送信されません。
検出された字幕はどう直せばいい？
CPSが高い場合は、テキストを短くするか表示時間を延ばします。行が長い場合は2行に分けるか、埋め草の言葉を削ります。タイミング全体がズレているだけなら、字幕タイミング調整ツールでファイルごと再同期できます。
この修正機能が触らないものは？
文言です。行の折り返しを直し、行の制限に収まらない字幕を連続する字幕に分割し、字幕を隣の無音の中へ伸ばす - それだけです。表示時間は隣接する空白の中でしか伸びないので、隣の字幕と重なることも、隣を動かすこともありません。書き直しが必要なものはリストに残ります：設定した読み速度ではその尺に収まらない字幕、行の制限より長い単語、そして日本語・中国語・タイ語のように分かち書きをしない言語 - 動かせる折り返し位置がないためです。cue識別子や align:start line:0 のようなWebVTTの設定はそのまま保持されます。