--- title: "Texto para voz com várias vozes: diálogos em um MP3 | Speecho" description: "Cole um roteiro com nomes e cada personagem ganha sua própria voz de IA. Até 8 vozes em um MP3, pelo mesmo preço por caractere de qualquer texto. Sem assinatura." canonical: "https://speecho.app/pt/multi-voice-text-to-speech/" language: "pt" publisher: "Speecho" --- Texto para voz · Diálogo # Texto para voz com várias vozes: uma voz para cada personagem. Cole um roteiro em que cada linha começa com um nome, como "Ana: Você reservou a mesa?", e cada nome vira um personagem com voz própria. O Speecho lê as falas em ordem, com a pausa que você escolher entre elas, e entrega um único MP3. Até 8 personagens e 100 falas, pelo mesmo preço por caractere de qualquer outro texto. [Dê voz ao seu primeiro diálogo →](https://my.speecho.app/voice?mode=dialogue) O mesmo preço desse texto em uma só voz · os créditos não expiram · sem assinatura. Toda voz tem uma prévia grátis. [Assistir ao tutorial completo no YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=SMr6w-GqSVM) ## Ouça um diálogo primeiro Gerados no app a partir dos roteiros abaixo, com vozes Premium e uma pausa normal entre as falas. ### Dois amigos e uma reserva esquecida (em inglês) Vozes: **Anna** (Jessica) , **Tom** (Mark) 0:21 1. **Anna:** Did you book the table for Friday? 2. **Tom:** \[sighs] I forgot. Again. 3. **Anna:** Tom! It's my sister's birthday. 4. **Tom:** I know, I know. I'll call them right now. 5. **Anna:** \[laughing] Too late. I booked it this morning. 6. **Tom:** Then why did you ask? 7. **Anna:** I wanted to see your face. ### Aula de espanhol: pedir um café (inglês e espanhol) Vozes: **Teacher** (Hope) , **Barista** (Carolina) , **Customer** (David) 0:22 1. **Teacher:** Listen to how the barista greets you. 2. **Barista:** ¡Buenos días! ¿Qué le pongo? 3. **Teacher:** She is asking what you would like. Answer like this. 4. **Customer:** Un café con leche, por favor. 5. **Barista:** ¿Para tomar aquí o para llevar? 6. **Teacher:** For here, or to take away? Say: para llevar. 7. **Customer:** Para llevar, gracias. ### Dois colegas, em japonês Vozes: **さくら** (Morioki) , **けんた** (Hinata) 0:20 1. **さくら:** 明日の会議、何時からだっけ？ 2. **けんた:** 十時からだよ。資料はもう送った？ 3. **さくら:** \[sighs] まだ。今夜やるね。 4. **けんた:** 手伝おうか？ グラフなら得意だよ。 5. **さくら:** 本当？ じゃあお願い。お礼にコーヒーおごるね。 6. **けんた:** \[laughs] それなら二杯で。 ## De um roteiro a um único MP3 Sem gravar, sem editor de áudio, sem juntar trechos na mão. jantar-de-sexta.mp3 2 personagens · 7 falas · Premium · pausa normal Pronto 1 **Cole o roteiro.** Uma fala por linha, com um nome e dois-pontos na frente. Cole em Texto para voz e o app oferece mudar para Diálogo, ou monte o diálogo fala por fala na visão Diálogo. 2 **Confira o elenco.** Cada nome recebe uma voz que fala o idioma das suas falas. Troque as que quiser, ouça todas de graça e escolha a pausa entre as falas. 3 **Gere e baixe.** As falas são lidas em ordem e unidas em um único MP3. Se depois você mudar uma fala, só ela é gerada de novo. ## Para que as pessoas usam Tudo o que é escrito para mais de uma voz. ### Aulas de idiomas Um exercício de compreensão precisa de dois falantes, e o áudio do livro nunca combina com a sua aula. **Agora:** duas vozes nativas para o seu próprio diálogo, ou uma professora em português e um garçom em espanhol no mesmo arquivo. ### Aberturas de podcast e anúncios Uma abertura a duas vozes ou um spot exige juntar duas pessoas para trinta segundos de áudio. **Agora:** duas vozes leem o roteiro exatamente como foi escrito, prontas para a sua edição. ### Vídeos explicativos Um narrador fazendo todos os papéis achata uma história com dois personagens. **Agora:** uma voz por personagem, com indicações como \[whispering] ou \[laughs] digitadas na própria fala. ### Treinamentos com role-play Role-plays de vendas e suporte são lidos no papel, e ninguém ouve o tom. **Agora:** o cliente e o atendente soam como uma ligação de verdade, fala por fala. ### Protótipos de jogos e apps Diálogos provisórios esperam semanas pelos dubladores. **Agora:** cada fala com voz em minutos, e refeita fala por fala quando o roteiro muda. ### Histórias em áudio Ou você dá voz a todos os personagens, ou a história fica no papel. **Agora:** até oito personagens, cada um com sua voz, em um único arquivo. ## Um podcast a partir de qualquer texto Cole um artigo, um capítulo ou as suas anotações, ou abra um arquivo PDF, Word ou EPUB, e "Criar um podcast a partir de um texto" transforma tudo numa conversa entre dois apresentadores de cerca de 5, 10 ou 20 minutos. Os apresentadores se atêm ao seu texto. O roteiro abre no editor de Diálogo, onde você confere as falas e troca as vozes, e depois é gerado num único MP3 como qualquer diálogo. Escrever o roteiro custa 15 créditos para até 5 minutos, 25 para até 10, 40 para até 20, mais 1 crédito a cada 3,000 caracteres de texto. [Texto para podcast →](https://speecho.app/pt/text-to-podcast/) ## O que cabe em um diálogo - 8 personagens, cada um com voz própria - 100 falas, com até 5,000 caracteres cada - 4 pausas entre as falas: nenhuma, curta, normal ou longa, de até um segundo - \[ ] indicações de voz em qualquer fala: \[whispering], \[laughs], \[pause] - 22 idiomas com vozes nativas, e cada personagem pode falar um diferente - 1 MP3 para o diálogo inteiro, e só as falas alteradas são geradas de novo ## O mesmo preço de qualquer texto Um diálogo custa o mesmo que esse texto em uma só voz: por 1,000 caracteres, conforme o nível. Mais vozes nunca custam mais. Padrão Claro, para o dia a dia 50 créditos / 1,000 caracteres ≈ US$ 0,10 / 1k Vozes Standard: claras e naturais, para rascunhos, aulas e áudio interno. Aprimorada ElevenLabs 110 créditos / 1,000 caracteres ≈ US$ 0,23 / 1k ElevenLabs: mais expressivas, o ponto certo para diálogos publicados. Premium ElevenLabs 160 créditos / 1,000 caracteres ≈ US$ 0,33 / 1k ElevenLabs: as mais naturais, com as vozes nativas no seu melhor. ≈ 1,000 caracteres rendem cerca de um minuto de fala. Um nível por diálogo; o preço exato aparece no botão antes de gerar, e a cobrança mínima é de 10 créditos. ## Perguntas frequentes **Como faço texto para voz com várias vozes?** Abra Texto para voz no app e mude de Texto para Diálogo, ou cole um roteiro em que cada linha começa com um nome e dois-pontos: o app oferece a mudança. Cada nome vira um personagem com voz própria. Troque as que quiser e toque em Ler o diálogo. Você recebe um MP3 com todas as falas em ordem. **Quanto custa um diálogo?** Exatamente o mesmo que esse texto em uma só voz: por 1,000 caracteres, na tarifa do nível (50 créditos no Standard, 110 no Enhanced, 160 no Premium), com mínimo de 10 créditos. O número de personagens e de vozes não muda o preço, e o total aparece no botão antes de gerar qualquer coisa. **Qual o tamanho máximo de um diálogo?** Até 8 personagens e 100 falas, com até 5,000 caracteres por fala. Um diálogo longo é gerado em partes: as primeiras falas, cerca de 5,000 caracteres, na hora, e o resto depois que você as ouvir e decidir continuar. **Os personagens podem falar idiomas diferentes?** Sim. Cada personagem tem sua própria voz, e cada voz lê o idioma das suas falas: uma professora em português e um garçom em espanhol, ou dois falantes nativos de qualquer um dos 22 idiomas com vozes nativas. Todas as vozes de um diálogo são do mesmo nível. **Posso mudar uma fala sem refazer o diálogo inteiro?** Sim. Abra o diálogo no seu histórico, edite as falas e gere de novo. As falas sem mudança mantêm o áudio, e só as alteradas são geradas e cobradas. Ou clique em "Narrar esta fala de novo" numa única fala: escolha outra voz, corrija uma palavra ou acrescente uma indicação como \[whispers], e só essa fala é gerada de novo. Com o mesmo texto, ela custa o mesmo preço outra vez; com o texto alterado, o preço do texto novo. **As indicações de voz funcionam em um diálogo?** Sim, fala por fala: digite \[whispering], \[laughs], \[pause] ou outra indicação curta em inglês dentro da fala. As vozes Enhanced e Premium aceitam qualquer indicação curta. As vozes universais do Standard leem texto puro, então as tags delas são removidas antes de gerar. **O que recebo no final?** Um MP3 do diálogo inteiro, com a pausa que você escolheu entre as falas. Ele fica no seu histórico por 90 dias, onde você pode ouvir, baixar de novo ou editar. **Posso ter legendas de um diálogo?** Sim, com as vozes Enhanced e Premium. A seta ao lado do MP3 oferece um arquivo SRT ou VTT sincronizado palavra por palavra com o áudio, e "Legendas com nomes (SRT)" coloca o nome de cada personagem antes das falas, útil em aulas de idiomas e entrevistas traduzidas. As legendas não custam nada a mais; as vozes Standard não têm legendas. **Posso usar o áudio comercialmente?** Sim. A geração usa os planos comerciais pagos das APIs dos nossos provedores de voz, cujos termos permitem o uso comercial do áudio gerado. Você é responsável pelo conteúdo do roteiro. ## Dê uma voz a cada personagem. Cole seu roteiro e ouça todas as vozes de graça. Você paga por caractere de texto, não importa quantas vozes o leiam. [Criar um diálogo →](https://my.speecho.app/voice?mode=dialogue) Atualizado outubro de 2026