--- title: "Transcrição de vídeos do YouTube com capítulos | Speecho" description: "Transforme seus vídeos em legendas precisas, descrições e capítulos. SRT e VTT prontos para o YouTube. Mais rápido que as legendas automáticas." canonical: "https://speecho.app/pt/for-youtubers/" language: "pt" publisher: "Speecho" --- Para YouTubers # Do bruto para legendas e descrição, sem script. Envie seu vídeo e receba uma transcrição precisa com marcas de tempo, um resumo com IA pronto para virar descrição, e legendas SRT/VTT que o YouTube aceita direto. [Transcrever um vídeo →](https://my.speecho.app) Sem assinatura. A partir de US$ 0,83/hora. O áudio é extraído do vídeo no navegador - upload rápido, sem transferir 4K. **Feito para vídeo** - MP4, MOV, WEBM do Premiere, DaVinci, CapCut. Até 4 horas por arquivo. [Assistir ao tutorial completo no YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=6VUGfwEwmSo) ## O imposto da pós-produção, finalmente cortado Pare de passar domingos em editores de legenda. ### As legendas automáticas do YouTube erram Nomes de marca errados, código bagunçado, sotaques perdidos. Você acaba editando linha por linha. **Agora:** Até 97% de precisão em áudio limpo. Suba o SRT no YouTube Studio e publique - só ajustes leves. Para Shorts, grave-as na imagem com destaque palavra por palavra. ### Descrições levam uma hora Voltar a assistir seu próprio vídeo pra escrever o resumo mata o momentum depois de uma edição longa. **Agora:** Resumo de IA com tópicos, citações-chave e capítulos em 30 segundos. Copie, ajuste, publique. ### Legendas só em inglês Metade do seu público fala espanhol ou português. Legendas traduzidas dobrariam o watch time. **Agora:** Tradução para 18 idiomas com um clique. Mesmo timing, pronto para subir como segunda faixa de legenda. Quer que o público de fora também ouça o vídeo, e não só leia? [Traduza com narração](https://speecho.app/pt/video-translator/): a própria transcrição do vídeo, traduzida e narrada nos tempos do original, em um único MP3 para adicionar no YouTube Studio como faixa de áudio em outro idioma, se o seu canal tiver essa opção. ## Um upload, quatro resultados Transcrição + SRT + VTT + resumo com IA - tudo do mesmo envio. ep-038-vibe-coding-with-claude.mp4 → áudio extraído 23 min · Português · uma voz Pronto 00:12 Hoje vamos construir um SaaS inteiro em três horas usando Claude Code, e a ideia é mostrar o que realmente dá pra fazer se você parar de escrever script pra cada passo e confiar no modelo. 00:46 O repo que vamos usar é uma landing em Astro mais um backend pequeno em Hono do lado. Nada sofisticado - a mesma stack que você usaria em qualquer sexta à tarde. 01:18 A primeira coisa que faço - coloco a tarefa inteira numa mensagem só. Não "que arquivos a gente toca", é "esse é o problema, resolve". Isso é vibe coding. Resumo IA - cole na sua descrição **Capítulos:** 00:12 Setup · 03:24 Estratégia do primeiro prompt · 09:45 Dicas de debug · 17:30 Deploy\ **Pontos-chave:** Vibe coding funciona quando você especifica o resultado, não os passos. Claude Code é melhor em refactor do que greenfield. Confiar no modelo em tarefas pequenas; revisar em arquitetura.\ **Ferramentas mencionadas:** Astro, Hono, Claude Code. ## Pague apenas pelo que usa Recarregue uma vez. Os créditos nunca expiram. Sem assinatura. Um só saldo para transcrição, digitalizações e legendas. Contas novas ganham 15 minutos grátis - os créditos também valem para digitalizações e legendas. US$ 5 2.400 créditos ≈ 4 h de áudio Mais popular US$ 10 6.000 créditos ≈ 10 h de áudio US$ 25 15.000 créditos +1.800 créditos bônus ≈ 28 h de áudio US$ 50 30.000 créditos +6.000 créditos bônus ≈ 60 h de áudio ✓ 99 idiomas ✓ Resumo IA ✓ Tradução para 18 idiomas ✓ Exportar TXT, SRT, VTT, Word, PDF [Começar →](https://my.speecho.app) [Ver preços completos →](https://speecho.app/pt/#pricing) ## Pare de escrever script. Comece a publicar. Um vídeo de 20 min custa cerca de US$ 0,28 para transcrever com legendas + resumo. Recarregue uma vez, use quando quiser. Os créditos nunca expiram. [Transcrever seu último vídeo →](https://my.speecho.app)