---
title: "Mowa na tekst online: na żywo albo z nagrania | Speecho"
description: "Zamień mowę na tekst w 99 językach. Napisy na żywo z linkiem do udostępnienia, transkrypcja nagrań albo nagrywanie w przeglądarce. Z napisami i streszczeniem."
canonical: "https://speecho.app/pl/speech-to-text/"
language: "pl"
publisher: "Speecho"
---
Mowa na tekst

# Zamień wypowiedziane słowa w tekst. Mów teraz albo wgraj nagranie.

Speecho słucha w 99 językach i zapisuje: napisy na żywo, kiedy mówisz, albo dokładną transkrypcję pliku, który już masz. Ze znacznikami czasu, napisami i streszczeniem.

[Przepisz nagranie →](https://my.speecho.app/transcribe?from=stt-upload) [Wolę mówić na żywo](https://my.speecho.app/live?from=stt-live)

15 darmowych minut po potwierdzeniu adresu e-mail · bez abonamentu

## Słowa pojawiają się, kiedy jeszcze mówisz

Wstępne słowa pojawiają się na szaro i utrwalają się, gdy zdanie się kończy. Udostępnij link, a sala czyta na własnych telefonach.

Język mówiony Wykryj automatycznie

0:00 Zatrzymaj

Słucham…

pierwsze co chcę wam

Pierwsze, co chcę wam pokazać, to panel.

pobiera dane każdego

Pobiera dane każdego ranka, zanim ktokolwiek wstanie.

a jeśli coś się zepsuje dostaniesz

A jeśli coś się zepsuje, dostaniesz wiadomość, a nie niespodziankę.

## Trzy sposoby na wejściu, jeden tekst na wyjściu

Czy słowa padają właśnie teraz, czy nagrały się w zeszłym tygodniu, wraca ta sama transkrypcja.

### [Mów i czytaj na żywo](https://my.speecho.app/live?from=stt-live)

Uruchom sesję, a napisy pojawiają się, kiedy mówisz. Udostępnij link, żeby publiczność czytała na własnych telefonach, albo wyświetl napisy na rzutniku. Opłata naliczana jest co sekundę, a po zatrzymaniu sesja zostaje zapisana jako transkrypcja. Dwie osoby bez wspólnego języka mogą też rozmawiać twarzą w twarz przy jednym telefonie, a każda czyta słowa drugiej we własnym języku.

Mikrofon w każdej przeglądarce. Dźwięk z karty przeglądarki wymaga Chrome albo Edge.

### [Wgraj nagranie](https://my.speecho.app/transcribe?from=stt-upload)

Audio albo wideo, do 200 MB i czterech godzin. Dźwięk jest wyciągany w przeglądarce, więc nawet duże wideo szybko się wysyła. Transkrypcja, napisy, streszczenie i tłumaczenie w kilka minut.

MP3, M4A, WAV, MP4, MOV, WebM i inne.

### [Nagraj w przeglądarce](https://speecho.app/tools/voice-recorder/)

Nie masz jeszcze pliku i nie ma czego instalować: darmowy dyktafon nagrywa prosto z mikrofonu, a potem jednym kliknięciem przekazuje nagranie do transkrypcji.

Za darmo, bez konta, i nic nie wychodzi z komputera, dopóki sam nie wyślesz.

## Wszystko, co przychodzi razem z transkrypcją

Tekst to początek. Użyteczny robi się przez to, co jest wokół niego.

### Kto co powiedział

Rozpoznawanie mówiących dzieli transkrypcję według głosów, więc wywiad czyta się jak wywiad, a nie jak ściana tekstu.

### Znaczniki czasu i napisy

Każdy fragment ma swój czas. Wyeksportuj .srt albo .vtt do wideo, albo czasy pojedynczych słów do precyzyjnego montażu.

### Streszczenie do wysłania

Najważniejsze punkty, decyzje i zadania, napisane na podstawie transkrypcji, a nie zgadnięte. Do długich nagrań także rozdziały.

### Tłumaczenie na 18 języków

Transkrypcja w innym języku, obok oryginału, z tego samego pliku i tego samego salda.

### Interpunkcja i akapity

Zdania się kończą, pytania dostają znak zapytania, a tekst jest podzielony na akapity, więc czyta się go bez ręcznej poprawki.

### Zadawaj pytania

Rozmawiaj z nagraniem: co padło o cenie, co zostało ustalone, kto zajmie się kolejnym krokiem.

## Jaka dokładność, bez ozdobników

Większość branży pisze 99%. Przy czystym dźwięku prawdziwa liczba to 90 do 97% słów i wolimy powiedzieć to sami, niż pozwolić ci to odkryć.

### Co ją obniża

- Hałas w tle albo pogłos w pomieszczeniu
- Ludzie mówiący jeden przez drugiego
- Mikrofon po drugiej stronie stołu albo sali
- Silny akcent albo gwara
- Zmiana języka w środku zdania

### Co ją podnosi

- Mikrofon blisko mówiącego albo dźwięk pobrany z konsolety
- Ustawienie języka zamiast zdania się na wykrywanie
- Dodanie nazwisk i żargonu do glosariusza, z którego korzystają też sesje na żywo
- Podzielenie bardzo długiego nagrania na naturalne części i późniejsze połączenie transkrypcji w jedną

Nikt nie osiąga 100% i my też nie. Transkrypcja to pierwsza wersja, którą poprawiasz w aplikacji, zamiast przepisywać od zera.

## 99 języków, rozpoznawanych bez podpowiedzi

Wgraj plik, a język zostanie wykryty sam. Ustaw go ręcznie, kiedy nagranie miesza języki albo pierwsza minuta to cisza.

### Kiedy warto ustawić język samodzielnie

Wykrywanie opiera się na początku nagrania. Dwujęzyczne spotkanie, tłumacz mówiący równocześnie z oryginałem albo długa cisza przed pierwszym słowem to przypadki, w których dwie sekundy na podpowiedź naprawdę się opłacają.

[Posłuchaj transkrypcji w wykonaniu native speakera →](https://speecho.app/pl/text-to-speech/)

## Dyktowanie czy transkrypcja?

Brzmi podobnie, ale to nie to samo. Jeśli chcesz tylko pisać głosem, być może wcale nas nie potrzebujesz.

### Twój komputer już dyktuje

- Za darmo i wbudowane w Windows, macOS, iOS, Androida i Dokumenty Google
- Dobre do napisania wiadomości albo notatki głosem
- Jedna osoba, jeden język, prosto do pola, na które patrzysz
- Potem nie zostaje nic: żadnego pliku, czasów ani napisów

### Speecho jest do nagrań i do sal

- Spotkanie, wywiad albo wykład, który już istnieje jako plik
- Kilka osób, rozdzielonych i podpisanych
- Napisy na żywo, które inni czytają na własnych telefonach
- Napisy, streszczenia, tłumaczenie i transkrypcja, w której da się szukać

Jeśli szczera odpowiedź brzmi „chcę po prostu mówić zamiast pisać”, otwórz najpierw ustawienia systemu. Wolimy to powiedzieć, niż pobierać twoje kredyty.

## Płać tylko za to, czego używasz

Doładuj raz. Kredyty nie wygasają. Bez abonamentu, a to samo saldo pokrywa też syntezę mowy, skany i napisy wypalane w wideo.

Potwierdź adres e-mail i odbierz 15 darmowych minut nagrania, tyle wystarczy, żeby przepisać coś prawdziwego przed decyzją.

5 $

2 400 kredytów

---

- 4 godziny transkrypcja
- lub
- do 48 min zamiana tekstu na mowę
- lub
- do 1 godziny tłumaczenie ustne na żywo

* 99 języków
* Mówiący, napisy, streszczenie
* Tłumaczenie na 18 języków
* Napisy na żywo · historia 90 dni

[Doładuj 5 $](https://my.speecho.app/?buy=500)

Najpopularniejszy

10 $

6 000 kredytów

---

- 10 godzin transkrypcja
- lub
- do 2 godzin zamiana tekstu na mowę
- lub
- do 2,5 godziny tłumaczenie ustne na żywo

* 99 języków
* Mówiący, napisy, streszczenie
* Tłumaczenie na 18 języków
* Napisy na żywo · historia 90 dni

[Doładuj 10 $](https://my.speecho.app/?buy=1000)

25 $

15 000 kredytów

+1 800 kredytów bonusowych · ≈ 3 godziny

---

- 28 godzin transkrypcja
- lub
- do 5,5 godziny zamiana tekstu na mowę
- lub
- do 7 godzin tłumaczenie ustne na żywo

* 99 języków
* Mówiący, napisy, streszczenie
* Tłumaczenie na 18 języków
* Napisy na żywo · historia 90 dni

[Doładuj 25 $](https://my.speecho.app/?buy=2500)

50 $

30 000 kredytów

+6 000 kredytów bonusowych · ≈ 10 godzin

---

- 60 godzin transkrypcja
- lub
- do 12 godzin zamiana tekstu na mowę
- lub
- do 15 godzin tłumaczenie ustne na żywo

* 99 języków
* Mówiący, napisy, streszczenie
* Tłumaczenie na 18 języków
* Napisy na żywo · historia 90 dni

[Doładuj 50 $](https://my.speecho.app/?buy=5000)

Szacunki zakładają jeden kredyt na 6 sekund nagrania, tyle kosztuje transkrypcja. Streszczenia, tłumaczenie i synteza mowy idą z tego samego salda i są liczone osobno. Dokładny koszt widać przed każdym zadaniem.

[Przepisz swoje pierwsze nagranie](https://my.speecho.app/transcribe)

## Najczęściej zadawane pytania

Nie ma tu Twojego pytania? [Napisz do nas](https://speecho.app/contact/), zwykle odpowiadamy w ciągu dnia roboczego.

**Czy jest wersja darmowa?**

Darmowe konto daje 15 darmowych minut nagrania po potwierdzeniu adresu e-mail. Potem doładowujesz saldo: nie ma opłaty miesięcznej, a kredyty nie wygasają.

**Jaka jest dokładność?**

Od 90 do 97% słów przy czystym dźwięku. Hałas, nakładające się głosy i odległy mikrofon obniżają wynik; ustawienie języka i glosariusz z imionami i terminami go podnoszą. Każdą transkrypcję można edytować w aplikacji, poprawienie nazwiska zajmuje sekundy.

**Jakie języki rozumie Speecho?**

99 języków w nagraniach wgranych z pliku, wykrywanych automatycznie. Sesje na żywo rozpoznają 60 i mogą tłumaczyć na inny język, kiedy mówisz.

**Na żywo czy po nagraniu?**

Jedno i drugie, z tego samego konta. Napisy na żywo pojawiają się w trakcie mówienia i udostępnia się je linkiem, który nie wymaga żadnej aplikacji; wgrane pliki wracają w kilka minut.

**Czy Speecho dodaje interpunkcję i akapity?**

Tak. Zdania dostają znaki interpunkcyjne, pytania znak zapytania, a tekst jest dzielony na akapity i fragmenty z czasem, więc czyta się go bez ręcznej poprawki.

**Czy Speecho rozróżnia mówiących?**

Tak. Rozpoznawanie mówiących podpisuje każdą wypowiedź i właśnie to sprawia, że wywiad albo spotkanie da się czytać. Działa najlepiej, kiedy ludzie nie mówią jednocześnie.

**Co dzieje się z moim nagraniem?**

Trafia do dostawcy AI wyłącznie do przetworzenia i nie jest przechowywane na naszych serwerach, chyba że włączysz Zachowaj audio. Transkrypcje kasują się same po 90 dniach, a możesz je usunąć wcześniej.

**Czy trzeba coś instalować?**

Nie. Wszystko działa w przeglądarce, na komputerze i na telefonie, i żaden bot nie dołącza do twoich spotkań: nagrywasz albo udostępniasz własny dźwięk.

W drugą stronę

## Także tekst na mowę

To samo konto i te same kredyty zamieniają tekst w mowę: 512 głosów, native speakerzy 31 języków, pobieranie MP3. Posłuchaj transkrypcji na głos albo nadaj głos scenariuszowi, który właśnie napisałeś.

[Zobacz tekst na mowę →](https://speecho.app/pl/text-to-speech/)

512 głosów, native speakerzy 31 języków

Trzy poziomy jakości

Darmowy odsłuch każdego głosu

Pobieranie MP3, bez abonamentu

## Ta strona, w twoim języku

## Powiedz, nagraj albo wgraj.

Dostajesz ten sam tekst. Pierwsze 15 minut jest za darmo.

[Zacznij przepisywać →](https://my.speecho.app/transcribe?from=stt-upload)
