--- title: "Verificatore di safe zone dei sottotitoli per Reels, TikTok e Shorts | Speecho" description: "Verificatore di safe zone gratuito: trascina un fotogramma o un video verticale, incolla l'SRT e vedi quali sottotitoli verranno coperti dall'interfaccia. I margini pubblicati da Meta, una risposta onesta su TikTok e un overlay 1080x1920 da scaricare." canonical: "https://speecho.app/it/tools/caption-safe-zone-checker/" language: "it" publisher: "Speecho" --- Strumenti gratuiti # Verificatore di safe zone dei sottotitoli Trascina un fotogramma o un video verticale, incolla i sottotitoli e guarda **quali verranno coperti dall'interfaccia**. Meta pubblica margini reali. TikTok non ne pubblica nessuno, quindi puoi sovrapporre uno screenshot dal tuo telefono. Non viene caricato nulla. Aggiornato settembre 2026 > Interactive tool: it runs in the browser at ## Cosa è pubblicato e cosa è supposizione Meta dà percentuali invece che pixel, e le stesse per Reels e Stories: circa il 14% in alto, il 35% in basso e il 6% di ciascun lato senza testo né loghi. Su una tela 1080 x 1920 sono circa 269 px in alto, 672 px in basso e 65 px per lato, lasciando un riquadro utile di circa 950 x 979. Il margine inferiore di 340 px che si trova nelle guide vecchie è un valore dell'era Stories - il 17,7% - e rispetto all'attuale 35% è semplicemente sbagliato. TikTok si rifiuta di dare numeri: dice che la zona dipende dal formato e si restringe quando la didascalia cresce. Per questo qui non c'è un preset TikTok: sovrapponi uno screenshot del tuo telefono. La regola che sopravvive a tutto è tenere i sottotitoli nel terzo centrale dell'inquadratura e controllare prima di pubblicare. La storia completa, con le fonti, è nell'[articolo sui sottotitoli per Reels e TikTok](https://speecho.app/it/blog/add-subtitles-to-reels-and-tiktok/); una volta sistemata la posizione, il [verificatore di leggibilità](https://speecho.app/it/tools/subtitle-readability-checker/) dice se a quella velocità si riescono a leggere. ## Domande **Qual è la safe zone di TikTok in pixel?** Nessuno fuori da TikTok lo sa. TikTok pubblica template per gli inserzionisti invece dei numeri e afferma che la zona cambia con il formato e la lunghezza della didascalia. Cercando abbiamo trovato cinque valori di terze parti dichiarati con assoluta sicurezza per 1080 x 1920, con margini inferiori da 120 px a 484 px. Fai tu lo screenshot e sovrapponilo: è l'unica misura che corrisponde al tuo telefono. **Perché 35% e non 340 px?** 340 px sono il 17,7% di 1920 e vengono dall'epoca delle Storie di Instagram. La guida attuale di Meta chiede il 35% in basso, cioè 672 px sulla stessa tela. Se i tuoi sottotitoli erano posizionati sul numero vecchio, oggi sono quasi certamente dentro la fascia coperta. **E sui telefoni più alti di 9:16?** Meta dice che può ingrandire la creatività per riempire lo schermo, tagliando ciò che sta fuori dalla safe zone, oppure aggiungere le bande. Tratta i margini come un'indicazione prudente, non come una garanzia, e lasciati spazio. **Dove vanno davvero i sottotitoli?** Nel terzo centrale in verticale, ben lontani dai bordi. Così eviti l'interfaccia su entrambe le piattaforme, resisti al comportamento dello zoom e tieni il testo vicino al centro, dove lo sguardo è già puntato.