--- title: "Trascrizione video YouTube, riassunto e capitoli | Speecho" description: "Trasforma i video in sottotitoli accurati, descrizioni e scalette di capitoli. SRT e VTT pronti per YouTube: più veloci dei sottotitoli automatici e abbastanza buoni da pubblicare." canonical: "https://speecho.app/it/for-youtubers/" language: "it" publisher: "Speecho" --- Per youtuber # Dal girato ai sottotitoli e alla descrizione, senza scrivere un copione. Trascini il video e ottieni una trascrizione accurata con i timestamp, un riassunto AI che puoi pubblicare come descrizione e sottotitoli SRT/VTT che YouTube accetta così come sono. [Trascrivi un video →](https://my.speecho.app) Nessun abbonamento. Da $0,83 all'ora. L'audio viene estratto dal video nel browser: caricamento veloce, nessun trasferimento in 4K. **Fatto per il video**: MP4, MOV e WEBM da Premiere, DaVinci, CapCut. Fino a 4 ore per file. [Guarda il tutorial completo su YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=6VUGfwEwmSo) ## La tassa della post-produzione, finalmente tagliata Basta domeniche pomeriggio passate dentro un editor di sottotitoli. ### I sottotitoli automatici di YouTube sbagliano Nomi di marchi storpiati, codice illeggibile, accenti persi. Finisci per correggere ogni riga a mano. **Ora:** Fino al 97% di accuratezza su audio pulito. Carichi l'SRT in YouTube Studio e pubblichi, con una revisione leggera. Per gli Shorts, imprimili nel video con l'evidenziazione parola per parola. ### La descrizione porta via un'ora Riguardare il proprio video per scriverne il riassunto uccide lo slancio dopo un montaggio lungo. **Ora:** riassunto AI con argomenti, citazioni e capitoli in 30 secondi. Copi nella descrizione, ritocchi, pubblichi. ### Sottotitoli in una sola lingua Metà del tuo pubblico parla spagnolo o portoghese. Sottotitoli tradotti raddoppierebbero il loro tempo di visione. **Ora:** traduzione in un clic verso 18 lingue. Stessi tempi, pronti da ricaricare come seconda traccia di sottotitoli. ## Un caricamento, quattro risultati Trascrizione + SRT + VTT + riassunto AI, tutto dallo stesso file. ep-038-vibe-coding-con-claude.mp4 → audio estratto 23 min · italiano · voce singola Fatto 00:12 Oggi costruiamo un intero SaaS in tre ore usando Claude Code, e il punto è mostrarvi cosa si riesce davvero a fare se smettete di scrivere ogni singolo passaggio e vi fidate del modello. 00:46 Il repo su cui lavoriamo è un sito Astro più un piccolo backend Hono a lato. Niente di esotico: lo stesso stack che prendereste un venerdì pomeriggio qualsiasi. 01:18 La prima cosa che faccio è buttare tutto il compito in un unico messaggio. Non "quali file tocchiamo", ma "ecco il problema, risolvilo". Questo è il vibe coding. Riassunto AI - da incollare nella descrizione **Capitoli:** 00:12 Setup · 03:24 Strategia del primo prompt · 09:45 Consigli di debug · 17:30 Deploy\ **Punti chiave:** il vibe coding funziona se specifichi il risultato, non i passaggi. Claude Code gestisce il refactoring meglio del codice da zero. Fidati del modello sui compiti piccoli, controlla l'architettura.\ **Strumenti citati:** Astro, Hono, Claude Code. ## Paghi solo quello che usi Ricarichi una volta. I crediti non scadono mai. Nessun abbonamento. Un unico credito per trascrizioni, scansioni e sottotitoli. I nuovi account ricevono 15 minuti gratis di prova: i crediti valgono anche per scansioni e sottotitoli. 5 $ 2.400 crediti ≈ 4h di audio Il più scelto 10 $ 6.000 crediti ≈ 10h di audio 25 $ 15.000 crediti +1.800 ≈ 28h di audio 50 $ 30.000 crediti +6.000 ≈ 60h di audio ✓ 99 lingue ✓ Riassunto AI ✓ Traduzione in 18 lingue ✓ Export TXT, SRT, VTT, Word, PDF [Inizia →](https://my.speecho.app) [Vedi tutti i prezzi →](https://speecho.app/it/#pricing) ## Domande frequenti **Posso caricare i sottotitoli su YouTube?** Sì: esporti SRT o VTT e li aggiungi in YouTube Studio, nella sezione Sottotitoli. I sottotitoli permettono di guardare senza audio e danno a YouTube il testo completo del video. Per Shorts e Reels, Caption Studio li imprime direttamente nel video, con evidenziazione parola per parola se la vuoi. **Devo caricare tutto il file video?** No: la traccia audio viene estratta dal video direttamente nel browser, quindi anche un video 4K lungo si carica a una frazione del suo peso. **Posso trasformare un video in un articolo o in una descrizione?** Sì: usi la trascrizione e il riassunto AI come bozza, e generi i capitoli dalla stessa registrazione con il generatore di capitoli AI. **Quanto costa trascrivere un video?** Circa 1 dollaro per ora di audio, pagando a consumo, e i crediti non scadono mai tra un caricamento e l'altro. ## Smetti di scrivere copioni. Inizia a pubblicare. Un video da 20 minuti costa circa $0,28 tra trascrizione, sottotitoli e riassunto. Ricarichi una volta e usi quando vuoi. I crediti non scadono mai. [Trascrivi il tuo ultimo video →](https://my.speecho.app)