--- title: "Da articolo o PDF a podcast con due voci IA" description: "Incolla un articolo o apri un PDF, ottieni un copione in cui due conduttori IA ne parlano, controllalo e trasformalo in un MP3. Passaggi, durata, voci e costi." canonical: "https://speecho.app/it/blog/turn-an-article-into-a-podcast/" language: "it" author: "Il team di Speecho" date_published: 2026-10-15 date_modified: 2026-10-15 publisher: "Speecho" --- # Da articolo o PDF a podcast con due voci IA > Incolla un articolo o apri un PDF, ottieni un copione in cui due conduttori IA ne parlano, controllalo e trasformalo in un MP3. Passaggi, durata, voci e costi. _Il team di Speecho · 2026-10-15 · Canonical: https://speecho.app/it/blog/turn-an-article-into-a-podcast/_ Per trasformare un articolo o un PDF in un podcast, dai il testo a uno strumento che scrive una conversazione tra due conduttori, controlli quel copione rispetto alla fonte e lo fai leggere a due voci IA diverse in un unico file audio. In Speecho è un pulsante in Da testo a voce: i conduttori discutono il tuo testo nel suo stesso ordine, il copione si apre in un editor dove puoi correggere ogni battuta, e un episodio di dieci minuti costa circa un dollaro con le voci Standard. Ecco a cosa serve un episodio a due voci, come scegliere il testo e come assicurarti che i conduttori dicano solo ciò che dice il testo. ## A cosa serve un episodio con due conduttori - **Ascoltare in movimento.** L'articolo lungo che hai salvato la settimana scorsa e non hai mai aperto diventa dieci minuti di tragitto, di corsa o di piatti da lavare. - **Studiare.** Un capitolo trasformato in domande e risposte rende udibile la sua struttura: un conduttore chiede qual è il punto, l'altro lo spiega, e senti il ragionamento invece di un muro di frasi. Serve per ripassare, non per sostituire la lettura. - **Newsletter.** Un'edizione audio di ogni numero per chi preferisce ascoltare. - **Comunicazioni interne.** Una modifica alle regole, un report trimestrale o le note di rilascio come un episodio breve che il team ascolterà davvero. Perché due voci invece di un narratore? Una conversazione fa da guida: una domanda annuncia cosa viene dopo, una riformulazione ripete l'idea chiave e il cambio di voce tiene viva l'attenzione. Una voce sola che legge parola per parola un articolo denso stanca dopo pochi minuti. Se vuoi il testo letto esattamente com'è, usa la [sintesi vocale](/it/text-to-speech/) o [da PDF ad audio](/it/pdf-to-audio/). ## Scegliere il testo Le fonti migliori hanno un argomento o una storia: articoli divulgativi, saggi, report, un capitolo di un libro, i tuoi appunti di un corso. Tabelle, codice, lunghi elenchi di cifre e testi giuridici in cui ogni parola conta si prestano poco alla conversazione. Prima di iniziare aiutano alcune cose: - **Ripulisci il testo estratto.** Il testo di un PDF spesso si porta dietro numeri di pagina, intestazioni ripetute e una bibliografia. Cancellali e togli ogni sezione che non vuoi venga discussa. - **Attenzione alla lunghezza.** Il testo può avere da 300 a 60.000 caratteri, più o meno da 50 a 10.000 parole. Di un testo più lungo si usano solo i primi 60.000 caratteri, quindi dividi un libro per capitoli. - **Verifica i diritti.** Ne parliamo alla fine. ## Creare l'episodio in Speecho 1. **Aggiungi il testo.** Apri Da testo a voce e incolla il testo nel riquadro, oppure scegli "Apri un file" per un documento PDF, Word o EPUB. Il file viene letto nel tuo browser. 2. **Premi "Crea un podcast da un testo".** Il pulsante compare in modalità Dialogo e, quando il testo è abbastanza lungo, accanto al selettore Testo / Dialogo. 3. **Imposta i conduttori.** Sono due. Speecho sceglie le loro voci per te, una donna e un uomo tra le voci pensate per la conversazione, e puoi cambiarle entrambe in seguito. I nomi sono facoltativi; senza nome, un conduttore usa quello della sua voce. 4. **Scegli la durata:** circa 5, 10 o 20 minuti. 5. **Scegli la lingua.** Di default il copione è nella lingua del testo. Scegline un'altra per trasformare, per esempio, un report in tedesco in un episodio in italiano. 6. **Premi "Scrivi il copione".** Il pulsante mostra il prezzo. La scrittura richiede da 10 a 30 secondi. 7. **Controlla il copione** nell'editor del dialogo, dove si apre con entrambi i conduttori e tutte le battute. Come farlo è spiegato nella prossima sezione. 8. **Fallo leggere.** L'intero dialogo diventa un unico MP3. Un dialogo lungo viene letto a blocchi: prima circa i primi 5.000 caratteri, così puoi ascoltarli prima di pagare il resto, poi fai leggere il resto dalla scheda. ## Controlla il copione prima di farlo leggere I conduttori hanno l'istruzione di attenersi al testo, seguirne l'ordine e discuterlo invece di leggerlo ad alta voce. Il copione resta comunque scritto da un'IA, e un'IA può sbagliare nei dettagli. Cinque minuti di controllo ti evitano una nuova lettura: - **Fatti e numeri.** Confronta ogni cifra, data e citazione con la fonte. Cancella qualsiasi affermazione che il testo non fa. - **Ordine e peso.** Il copione segue la fonte. Se una sezione conta di più per i tuoi ascoltatori, dalle più battute; se conta meno, togline qualcuna. - **Nomi.** Controlla che persone, aziende e luoghi siano scritti come nella fonte. Se una voce pronuncia male un nome nell'anteprima, scrivilo come si pronuncia in quella battuta. - **L'apertura.** La prima battuta deve citare correttamente la fonte: chi l'ha scritta e dove è stata pubblicata. - **Il tono.** Togli le battute che si limitano a entusiasmarsi ("Che cosa affascinante!") e tieni quelle che fanno avanzare il discorso. Modificare è gratis: non paghi nulla finché non fai leggere il copione. ## Scegliere le voci - **Facili da distinguere.** Due voci di genere diverso o con un tono nettamente diverso fanno capire chi parla anche senza nomi. - **Voci madrelingua.** Un conduttore con accento madrelingua nella lingua dell'episodio suona naturale, quindi scegli voci pensate per quella lingua. - **Scegli un livello.** Standard basta per le comunicazioni interne e l'ascolto personale. Enhanced suona più naturale ed è la scelta abituale per ciò che pubblichi. Premium è il più espressivo. - **Ascolta prima di far leggere.** Senti prima il campione di ogni voce nell'editor. ## Quanto deve durare l'episodio? | Durata | Adatta a | Lunghezza del copione | |---|---|---| | Circa 5 minuti | Un articolo o un numero di newsletter | Circa 750 parole | | Circa 10 minuti | Un articolo lungo, un report, note di rilascio | Circa 1.500 parole, intorno ai 9.000 caratteri | | Circa 20 minuti | Un capitolo di un libro, un report lungo | Circa 3.000 parole | L'episodio discute il testo invece di leggerlo, quindi la sua durata non dipende dalla fonte: un capitolo di 6.000 parole può diventare una conversazione di 20 minuti che copre i punti principali, non 45 minuti di lettura. La durata è un obiettivo, non una promessa; con 20 minuti il risultato può uscire più corto di qualche minuto. ## Sottotitoli per una versione video Molti podcast escono anche in video, spesso un'immagine fissa o una forma d'onda con i sottotitoli. Le clip con voci Enhanced e Premium hanno i file dei sottotitoli: scegli "Sottotitoli (SRT)" o VTT dalla freccia accanto al download dell'MP3, oppure "Sottotitoli con nomi (SRT)" per un dialogo in cui deve comparire il nome di chi parla. I tempi seguono l'audio, quindi il file entra direttamente in un editor video o in un caricamento su YouTube. Le voci Standard non hanno file di sottotitoli. ## Correggere una battuta dopo Hai sentito una parola sbagliata dopo la lettura? Non serve rifare l'episodio. Ogni battuta di un dialogo letto ha "Rigenera la voce di questa battuta": scegli un'altra voce, correggi una parola o aggiungi un'indicazione come [whispers]. Il resto rimane com'è, e il prezzo di quella sola battuta compare prima della conferma. ## Quanto costa Si pagano due cose separatamente, ed entrambi i prezzi compaiono prima di qualsiasi addebito: - **Il copione:** 15 crediti per un copione fino a 5 minuti, 25 fino a 10, 40 fino a 20, più 1 credito ogni 3.000 caratteri del testo di partenza. Un testo breve non viene allungato fino ai minuti scelti e paga il copione che ne esce davvero. Un articolo di 6.000 caratteri costa 17 crediti a 5 minuti o 27 a 10; un capitolo di 30.000 a 10 minuti, 35. - **La lettura:** ogni 1.000 caratteri di copione, 50 crediti in Standard, 110 in Enhanced, 160 in Premium. Un episodio di 10 minuti, circa 9.000 caratteri di copione, costa intorno ai 450 crediti in Standard e 990 in Enhanced. I crediti si comprano a pacchetti: 5 $ per 2.400, 10 $ per 6.000, 25 $ per 16.800 e 50 $ per 36.000. Un episodio di 10 minuti costa quindi circa 0,94 $ con le voci Standard e circa 2 $ con Enhanced sul pacchetto più piccolo, e meno su quelli più grandi. Non c'è abbonamento e i crediti non scadono. I dettagli sono nella pagina dei [prezzi](/pricing/). ## Dove pubblicarlo La maggior parte delle piattaforme accetta podcast con voci IA, alcune con una condizione. Apple Podcasts, per esempio, chiede di dichiarare l'uso di voci sintetiche nell'episodio stesso e nei suoi metadati. Una frase all'inizio ("Questo episodio è condotto da voci IA e si basa su un articolo di...") e una riga nelle note dell'episodio bastano. Le regole di ogni piattaforma sono raccolte in [dove sono ammesse le voci IA](/it/blog/where-ai-voices-are-allowed/). Le voci di Speecho sono voci di repertorio con licenza, non copie di persone reali, e puoi usare l'audio a scopo commerciale. ## Usa solo testi che hai il diritto di usare Un podcast tratto dall'articolo di qualcun altro è un adattamento della sua opera. Usa i tuoi testi, i documenti della tua azienda, testi con una licenza che consente adattamenti oppure opere di pubblico dominio. Pubblicare un episodio tratto dall'articolo o dal libro di un altro autore senza il suo permesso è un problema di diritto d'autore, anche citandolo, e i conduttori IA non cambiano le cose. ## Domande frequenti ### Posso fare un podcast da un PDF? Sì. Apri il PDF in Da testo a voce e premi "Crea un podcast da un testo". Il file viene letto nel tuo browser; un PDF scansionato senza livello di testo passa prima da Scansiona testo. ### I conduttori IA si inventano le cose? Hanno l'istruzione di attenersi al testo e al suo ordine, ma il copione è scritto da un'IA e può sbagliare nei dettagli. Per questo si apre prima nell'editor: controlla fatti, numeri e nomi prima di farlo leggere. ### Quanto può essere lungo il testo di partenza? Da 300 a 60.000 caratteri. Un testo più lungo viene tagliato ai primi 60.000 caratteri, quindi dividi i libri per capitoli. ### Quanto costa un episodio di 10 minuti? Circa 450 crediti con le voci Standard o 990 con Enhanced, più da 15 a 40 crediti e 1 ogni 3.000 caratteri per il copione. Con il pacchetto da 5 $, partendo da un articolo di 6.000 caratteri (un copione da 27 crediti), sono circa 0,99 $ o 2,12 $. ### Posso cambiare una battuta quando l'episodio è già stato letto? Sì. Usa "Rigenera la voce di questa battuta" su quella battuta per cambiare la voce, una parola o l'intonazione. Il resto dell'episodio rimane com'è.