--- title: "Loom a texto - Transcribir un vídeo de Loom | Speecho" description: "Convierte una grabación de Loom en transcripción con etiquetas de hablante, marcas de tiempo, subtítulos y resumen con IA. Descarga el MP4, súbelo y listo. Desde 0,83 $/hora." canonical: "https://speecho.app/es/loom-to-text/" language: "es" publisher: "Speecho" --- Grabación de Loom → texto # Vídeo de Loom a texto que puedes buscar. Descarga el MP4 que te da Loom, suéltalo aquí y obtén texto limpio con marcas de tiempo, subtítulos reutilizables en otros sitios y un resumen de lo que realmente dijiste. [Subir una grabación de Loom →](https://my.speecho.app) Funciona con cualquier vídeo de Loom que puedas descargar. Un tutorial de 12 minutos cuesta desde 0,17 $. [Ver el tutorial completo en YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=6VUGfwEwmSo) ## Del enlace de Loom al texto en tres pasos Sin extensión, sin admin del espacio de trabajo, sin subir de plan. ### 1. Descarga el MP4 Abre el vídeo en Loom y usa Descargar para guardarlo. Loom te entrega un MP4 estándar - no hay nada que convertir. ### 2. Transcribe con hablantes Las etiquetas de hablante separan las voces en un tutorial compartido o una llamada grabada. Las marcas de tiempo enlazan cada línea con el momento en pantalla. ### 3. Resume y reutiliza El resumen con IA extrae decisiones y próximos pasos. Exporta TXT para tus notas, o SRT/VTT para subtitular el mismo clip en otra parte. ## ¿Por qué no usar la transcripción del propio Loom? Loom transcribe dentro de Loom. Esto es para todo lo que haces con el vídeo después. ### Traducción a 18 idiomas Graba el tutorial una vez y entrega a tu compañero la transcripción en su idioma, en vez de pedirle que te siga en el tuyo. ### Subtítulos que te llevas contigo Exporta .srt o .vtt y subtitula el mismo clip en LinkedIn, YouTube o un centro de ayuda - no solo dentro del reproductor de Loom. ### Paga por vídeo, no por usuario Un tutorial de 12 minutos cuesta desde 0,17 $. Sin plan de espacio de trabajo que mejorar, sin añadir un usuario para la única persona que necesita la transcripción. ## Paga solo por lo que usas Recarga una vez. Los créditos nunca caducan. Sin suscripción. Un solo saldo para transcripción, escaneos y subtítulos. Las cuentas nuevas reciben 15 minutos gratis para probar; los créditos también sirven para escaneos y subtítulos. 5 $ 2.400 créditos ≈ 4 h de audio Más popular 10 $ 6.000 créditos ≈ 10 h de audio 25 $ 15.000 créditos +1.800 créditos extra ≈ 28 h de audio 50 $ 30.000 créditos +6.000 créditos extra ≈ 60 h de audio ✓ 99 idiomas ✓ Resumen IA ✓ Traducción a 18 idiomas ✓ Exportar TXT, SRT, VTT, Word, PDF [Empezar →](https://my.speecho.app) [Ver todos los precios →](https://speecho.app/es/#pricing) ## Preguntas frecuentes ¿No encuentras tu pregunta? [Escríbenos](https://speecho.app/contact/): solemos responder en un día laborable. **¿Cómo transcribo un vídeo de Loom?** Abre el vídeo en Loom, pulsa Descargar para guardar el MP4 y sube ese archivo a Speecho. La transcripción con etiquetas de hablante y marcas de tiempo está lista en minutos, junto con subtítulos y un resumen. **¿Puedo transcribir un Loom que me han compartido?** Solo si el propietario dejó las descargas activadas - Loom permite desactivarlas. Si no aparece la opción Descargar, pide el archivo a quien lo grabó. No hay forma de sortear un ajuste de compartición que el propietario ha cerrado a propósito. **¿Necesito un plan de pago de Loom?** No. Speecho trabaja sobre el propio archivo de vídeo, así que cualquier plan de Loom vale mientras puedas descargar la grabación. **¿La transcripción indicará quién hablaba?** Sí - activa la identificación de hablantes y cada línea queda etiquetada. Importa en llamadas grabadas y tutoriales a dos voces; en una grabación de pantalla en solitario puedes dejarlo desactivado. **¿Puedo incrustar los subtítulos en el vídeo?** Speecho te da archivos .srt y .vtt, que la mayoría de reproductores y plataformas aceptan como pista aparte. Si quieres las palabras grabadas en la imagen, mira nuestra página sobre añadir subtítulos al vídeo. ## Convierte tutoriales en texto. Transcripción, subtítulos y resumen a partir del archivo de Loom que ya tienes. [Transcribir un vídeo de Loom →](https://my.speecho.app)