--- title: "Manuscrito a texto - notas y cartas a mano | Speecho" description: "Fotografía páginas escritas a mano y obtén texto editable y preciso. Cartas, apuntes, diarios, cursiva. OCR con IA, paga por página." canonical: "https://speecho.app/es/handwriting-to-text/" language: "es" publisher: "Speecho" --- Manuscrito a texto # Páginas escritas a mano convertidas en texto editable, desde una foto. Haz una foto de una página escrita a mano - apuntes, cartas antiguas, un diario, una pizarra - y recibe texto limpio y editable en segundos. Cursiva incluida. Las palabras que la IA no puede leer se marcan, nunca se inventan. Después, tradúcelo o escúchalo leído en voz alta. [Escanear una página →](https://my.speecho.app/scan) Sin suscripción. 40 créditos por página (unos $0.08). Hasta 30 páginas a la vez. **Funciona en muchos idiomas** - español, inglés, alemán, ucraniano y más. ## Para cada página que solo existe en papel Volver a teclear a mano lleva 15 minutos por página. Un escaneo tarda segundos. ### Cartas familiares y archivos Las cartas de la abuela, postales de la guerra, diarios antiguos - cursiva que nadie tiene tiempo de descifrar y transcribir. **Ahora:** Fotografía cada página y obtén texto que puedes buscar, guardar, compartir y traducir - antes de que el papel se deteriore más. ### Cuadernos de clase y reuniones Un semestre de apuntes a mano que no puedes buscar, respaldar ni pegar en tus documentos de estudio. **Ahora:** Escanea las páginas que importan, obtén el texto con tus saltos de línea conservados y expórtalo a Word o PDF. ### Diarios y manuscritos Años de páginas matutinas o el borrador de tu libro en un cuaderno - atrapados en el papel. **Ahora:** Digitaliza un capítulo mientras tomas un café. Revísalo lado a lado, corrige los puntos marcados con \[?] y listo. ## OCR honesto: las palabras dudosas se marcan, no se adivinan La IA transcribe exactamente lo que hay en la página y señala lo ilegible con \[?] para que lo revises tú mismo. carta-de-maria-1962.jpg (+2) 3 páginas · Español Listo Queridísima Ana, el invierno aquí ha sido más benigno de lo que temíamos. La tos de papá va mejorando, y el \[?] llegó de Boston el martes - ya te imaginas la emoción. Escríbeme en cuanto sepas algo del apartamento. Todos te echamos muchísimo de menos. Con cariño, María ## Paga solo por lo que usas Recarga una vez. Los créditos nunca caducan. Sin suscripción. Una sola cartera para transcripción, escaneos y subtítulos. Las cuentas nuevas reciben 150 créditos gratis para probar: alcanzan para 3 páginas. 5 $ 2.400 créditos ≈ 60 páginas Más popular 10 $ 6.000 créditos ≈ 150 páginas 25 $ 15.000 créditos +1.800 ≈ 420 páginas 50 $ 30.000 créditos +6.000 ≈ 900 páginas ✓ Cursiva incluida ✓ Saltos de línea conservados ✓ Traducción a 18 idiomas ✓ Exportar a Word, PDF, TXT [Empezar →](https://my.speecho.app/scan) [Ver precios completos →](https://speecho.app/es/#pricing) ## Preguntas frecuentes **¿Cómo convierto un manuscrito a texto?** Abre Speecho, cambia a la pestaña Escanear y sube fotos de tus páginas (JPG, PNG o WebP, hasta 30 a la vez). La IA lee cada página y devuelve texto editable con los saltos de línea originales conservados. Después puedes copiarlo o exportarlo a Word, PDF o texto plano. **¿Lee letra cursiva?** Sí. La IA maneja cursiva, letra de imprenta y escritura mixta. Los pasajes muy desordenados o dañados se marcan con \[?] en lugar de adivinarse - los revisas y completas tú mismo. **¿Qué idiomas admite?** La mayoría de los idiomas con alfabeto latino y cirílico funcionan bien - español, inglés, alemán, francés, ucraniano y más. Puedes indicar el idioma antes de escanear para mejorar la precisión. **¿Cuánto cuesta?** Una página cuesta 40 créditos - unos $0.08 con el paquete de $5. Sin suscripción; los mismos créditos también pagan la transcripción de audio. Compara: los servicios dedicados de OCR de manuscritos cobran $0.12–0.15 por página además de planes mensuales. **¿Se guardan mis fotos?** No. Las fotos se procesan en memoria y nunca se escriben en disco. Solo el texto reconocido se guarda en tu historial, y el historial se borra automáticamente a los 90 días. **¿Puedo traducir el texto reconocido?** Sí - cada escaneo llega a tu historial como una transcripción, así que con un clic lo traduces a 18 idiomas, lo resumes o lo exportas como documento con formato. **¿Puedo convertir una carta manuscrita en audio?** Sí. Escanea las páginas, abre el resultado y pulsa «Leer en voz alta»: una voz natural lee el texto y lo descargas en MP3 para compartirlo. Combinado con la traducción, puedes escuchar una carta escrita en un idioma que no lees. Desde 50 créditos por cada 1.000 caracteres. ## Ese cuaderno no se va a teclear solo. Unos $0.08 por página. Sin suscripción, los créditos nunca caducan - y también transcriben tu audio. [Escanear una página →](https://my.speecho.app/scan) Actualizado octubre de 2026